Simple Plan - The Antidote [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Simple Plan
Album: Harder Than It Looks
Data wydania: 2021-11-05
Gatunek: Rock
Producent: Zakk Cervini
Tekst: Andrew Goldstein, Chuck Comeau, Pierre Bouvier

Tekst piosenki

I'm caught up in a life
That I wish I could erase
I want to disappear
Want to leave without a trace
I'm looking in the mirror
But I can't see through the pain
So I take another pill
And I hope it goes away

‘Cause my broken pieces don't fit in

Every time I feel alone
Like the walls are caving in
Like I never win
Like it's crawling under my skin
You're the Antidote
Even when it hurts the most
And I'm trying to find a way
But there's no escape
Like a poison filling my veins
You're the antidote

How do I go on
When my dreams are ripped and torn?
I'm tired and I don't wanna fake it anymore
When it's all too much
And I feel like I'm about to break
You always come around
And the darkness fades away, fades away

Every time I feel alone
Like the walls are caving in
Like I never win
Like it's crawling under my skin
You're the Antidote
Even when it hurts the most
And I'm trying to find a way
But there's no escape
Like a poison filling my veins
You're the Antidote

You're the Antidote
You're the Antidote

Every time I feel alone
Like the walls are caving in
Like I never win
Like it's crawling under my skin
You're the Antidote
Even when it hurts the most
And I'm trying to find a way
But there's no escape
Like a poison filling my veins
You're the Antidote

Whoa
You're the Antidote
You're the Antidote
You're the Antidote
You're the Antidote

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Jestem znużony w życie
Które chciałbym móc wymazać
Chcę zniknąć
Chcę odejść bez śladu
Patrzę w lustro
Ale nie mogę patrzeć przez ból
Więc biorę kolejną pigułkę
I mam nadzieję, że odejdzie

Bo moje połamane kawałki nie pasują

Za każdym razem, gdy czuję się samotny
Jakby ściany się zamykały
Jakbym nigdy nie wygrał
Jakby to gnieździło się pod moją skórą
Jesteś antidotum
Nawet wtedy, gdy to boli najbardziej
I próbuję znaleźć sposób
Ale nie ma ucieczki
Jak trucizna wypełniająca moje żyły
Jesteś antidotum

Jak mam iść dalej?
Kiedy moje sny są poszarpane i rozdarte?
Jestem zmęczona i nie chcę już tego udawać
Kiedy to wszystko to za dużo
I czuję, że zaraz się załamię
Zawsze przychodzisz
A ciemność znika, znika

Za każdym razem, gdy czuję się samotny
Jakby ściany się zamykały
Jakbym nigdy nie wygrał
Jakby to gnieździło się pod moją skórą
Jesteś antidotum
Nawet wtedy, gdy to boli najbardziej
I próbuję znaleźć sposób
Ale nie ma ucieczki
Jak trucizna wypełniająca moje żyły
Jesteś antidotum

Jesteś antidotum
Jesteś antidotum

Za każdym razem, gdy czuję się samotny
Jakby ściany się zamykały
Jakbym nigdy nie wygrał
Jakby to gnieździło się pod moją skórą
Jesteś antidotum
Nawet wtedy, gdy to boli najbardziej
I próbuję znaleźć sposób
Ale nie ma ucieczki
Jak trucizna wypełniająca moje żyły
Jesteś antidotum

Whoa
Jesteś antidotum
Jesteś antidotum
Jesteś antidotum
Jesteś antidotum

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"The Antidote" to pierwszy singiel wydany przez pop-punkowy zespół Simple Plan od dwóch lat, a także główny singiel stanowiący pierwszą zapowiedź nadchodzącego szóstego albumu studyjnego Zespołu. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane.

 

Tak w jednym z wywiadów Zespół mówił o swoim nowym singlu i nadchodzącym albumie: "Jesteśmy tak podekscytowani, że w końcu wydamy‚ 'The Antidote', pierwszy singiel z naszego nadchodzącego, szóstego albumu! Piosenka jest powrotem do naszego klasycznego brzmienia Simple Plan, ale z nowoczesnymi akcentami. Zawiera wszystkie elementy, które nasi fani pokochali i których oczekują od naszego zespołu: duży, energiczny refren oraz otwarte i szczere teksty, które dotyczą życia i zmagań, z którymi wszyscy się spotykamy. Wydaje się, że jest to idealny punkt wyjścia i świetna zapowiedź tego, co ma się pojawić na albumie."

 

"Napisaliśmy i nagraliśmy tę piosenkę przed wybuchem pandemii i pod wieloma względami stała się jeszcze bardziej aktualna po wszystkim, co wydarzyło się w ciągu ostatnich 20 miesięcy. Wiele osób przechodzi teraz przez trudne chwile, a piosenka mówi o tym, jak ważne jest posiadanie kogoś lub czegoś, do kogo można się zwrócić, gdy życie staje się naprawdę trudne. Dla wielu naszych fanów i dla nas to była muzyka. Jej moc leczenia, dawania komfortu i bycia kołem ratunkowym nigdy nie była większa i bardziej potrzebna niż teraz. Mamy nadzieję, że ta piosenka trafi do domów naszych fanów i pomoże im poradzić sobie z trudnymi chwilami, przed którymi wszyscy stoimy."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Simple Plan
Welcome to My Life
2,8k
{{ like_int }}
Welcome to My Life
Simple Plan
Summer Paradise
2,4k
{{ like_int }}
Summer Paradise
Simple Plan
Your Love Is A Lie
2,2k
{{ like_int }}
Your Love Is A Lie
Simple Plan
Untitled
2,1k
{{ like_int }}
Untitled
Simple Plan
This Song Saved My Life
2k
{{ like_int }}
This Song Saved My Life
Simple Plan
Polecane przez Groove
Lepszy Sen
240
{{ like_int }}
Lepszy Sen
Skolim
Perfect Celebrity
176
{{ like_int }}
Perfect Celebrity
Lady Gaga
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
215
{{ like_int }}
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33
MAŁA JA
571
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
66
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
189,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia