Since Sliced Bread - Hardknock (Remix) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1: Sloo]

Uh
Yo

Tired of battling with my kind
So the words to inspire, I must find
Young and against this, prison like life sentence
Methods we drenched in, systems of pretentious pretending
I care less if you have rules, don't even mention
I'll bend it, society and me ain't no friendship
Drank under age just to get a little practise in
Now I'm smashing bum wine, breakfast time crashing shit
Packing the water pipe never lack marijuana
Like the shops in Amsterdam that we walk at night
At least that's how it feels, lose memories to the past
Live ahead of our time, our presence in the future last
As long as the new age kids continue to thrive
Put the hatred aside, reality has arrived, strive
Put your four fingers up to the forehead
It's a hardknock life but we couldn't do it more fresh

[Hook]

One day I'm tryna have a wife and kids
So I just can't live my life like this
And I ain't tryna learn what lifeless is
So I just can't live my life like this
I want the, gold chains and diamond rings
But I just can't live my live like this
And sometimes, I just wanna light this spliff
But I just can't live my life like this

[Verse 2: U.G]

Uh
Getting knocked hard by life in this hardknock lifestyle
But I'm Rocky, knocking copies coz' they tryna copy my stlye
Light a blunt or two to get this shit off my mind
And try get some insight on whats happening to all of human kind, uh
Kinda scary how we kill each other for a twenty
Mother Nature wondering what she gave birth to, now it's buried
Cradling the dead while we killing what she created
Hated by our creators for murdering the innocent
So I'm knocking at the door of life, sacrificing myself like Jesus Christ
Fighting right up against our rights, that left us wrong our entire lives
Time to dominate, I bring the loaf to obliterate
These chains they make and replace them with something more ornate
Then I raise the stakes and break the faces of this fake estate
Greatness comes to those who take, so I, ooh, I take I take!
And twist our fates until the system changes into freedom
I mean it, I'll even go to hell to slay demons

[Hook: U.G]

One day I'm tryna have a wife and kids
But I just can't live my life like this, uh
And I ain't tryna learn what lifeless is
So I just can't live my life like this, uh
I want the, gold chains and diamond rings
So I just my life has come to this, uh
And sometimes I wanna light this spliff
So fuck this shit, I'll take a hit, uh

[Hook: Hesan]

One day I'm tryna have a wife and kids
So I just can't live my life like this
And I ain't tryna learn what lifeless is
So I just can't live my life like this
I want the, gold chains and diamond rings
But I just can't live my live like this
And sometimes, I just wanna light this spliff
But I just can't end my life like this

[Verse 3: Hesan]

They say my dreams are too big, na boy, you stupid
What you doing's useless, tryna make a movement
But who's this? Telling me I can't do this
All you did is fuel it, now watch me as I prove it
This movement will get people off of the streets
We using music to do it, to make a country complete
Ambition bigger than the government who cannot compete
We only have peace when everyone is an elite
So, I put my soul in this rap
And my heart in this track, just to give something back
To those who have noe hope, broken soldiers
Who can't hold the weight of the world on there shoulders
How can they fly when they're left to die?
I'm amazed we still call ourselves 'human KIND'
Something needs to change
Cos' it's a hardknock life and then we pass away, uh

[U.G]

What's the word worth?