Sindy - Dis-Moi [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sindy
Album: Selfie
Data wydania: 2015-06-01
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Couplet 1]
Et s’il faut te donner
Tout ce que j’ai
Tout ce qu’il me reste
Je viendrai te chercher
Sans un bruit sans un geste
J’te changerai les idées
Lorsqu’elles seront un peu trop noires
Je n’te laisserai plus baisser les bras
Et si c’n’est pas suffisant
S’il le faut tu sais je laisserai faire le temps
Je ferai tout mais avant, dis-moi

[Refrain]
J’ai besoin de savoir
Dis-dis-dis-moi si tu m’aimes
Dis-dis-dis-moi si tu m’aimes
J’ai besoin de savoir
Dis-dis-dis-moi si tu m’aimes
Dis-dis-dis-moi si tu m’aimes
Pas l’temps pour les regrets, regrets oh
J’voulais tellement rêver, rêver oh
Plus d’place pour le passé, passé
Dis-dis-dis-moi si tu m’aimes
Dis-dis-dis-moi si tu m’aimes

[Couplet 2]
Cette vie t’a tant usé
Les efforts ont été vains
Lève la tête s’il te plaît
Et prends ma main
Je mettrai de la vie dans tes yeux
J’te promets je ferai de mon mieux
Fais-moi confiance, je te relèverai
Tu tiens ta chance, je veux te voir briller
Et tous ces gens médisants
M’importent peu je me fiche de c’qu’ils pensent
J’irai partout mais avant, dis-moi

[Refrain]

[Pont]
J’ai besoin de savoir
J’ai besoin de savoir

[Pont]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sindy
Danse Encore
573
{{ like_int }}
Danse Encore
Sindy
Je rêverais
521
{{ like_int }}
Je rêverais
Sindy
Sans Rancune
461
{{ like_int }}
Sans Rancune
Sindy
Je Me Méfie
440
{{ like_int }}
Je Me Méfie
Sindy
Je m'en fous
432
{{ like_int }}
Je m'en fous
Sindy
Komentarze
Utwory na albumie Selfie
1.
573
2.
521
3.
461
4.
440
5.
432
6.
427
7.
426
8.
416
9.
396
10.
392
11.
390
13.
360
Polecane przez Groove
Lepszy Sen
249
{{ like_int }}
Lepszy Sen
Skolim
Perfect Celebrity
191
{{ like_int }}
Perfect Celebrity
Lady Gaga
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
221
{{ like_int }}
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33
MAŁA JA
572
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
69
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
189,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia