Sinéad O'Connor - The Emperor's New Clothes [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sinéad O'Connor
Album: I Do Not Want What I Haven't Got
Data wydania: 1990-03-01
Gatunek: Rock
Producent: Nellee Hooper, Sinéad O'Connor, Sean Devitt, Chris Birkett

Tekst piosenki

It seems like years since you held the baby
While I wrecked the bedroom
You said it was dangerous after Sunday
And I knew you loved me
He thinks I just became famous
And that's what messed me up
But he's wrong
How could I possibly know what I want
When I was only twenty-one?
And there's millions of people
To offer advice and say how I should be
But they're twisted
And they will never be any influence on me
But you will always be
You will always be

If I treated you mean
I really didn't mean to
But you know how it is
And how a pregnancy can change you

I see plenty of clothes that I like
But I won't go anywhere nice for a while
All I want to do is just sit here
And write it all down and rest for a while
I can't bear to be in another city
One where you are not
I would return to nothing without you
If I'm your girlfriend or not

Maybe I was mean
But I really don't think so
You asked if I'm scared
And I said so

Everyone can see what's going on
They laugh `cause they know they're untouchable
Not because what I said was wrong
Whatever it may bring
I will live by my own policies
I will sleep with a clear conscience
I will sleep in peace

Maybe it sounds mean
But I really don't think so
You asked for the truth and I told you

Through their own words
They will be exposed
They've got a severe case of
The emperor's new clothes
The emperor's new clothes
The emperor's new clothes
The emperor's new clothes

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Sinead mówi tutaj o ciężkich doświadczeniach, przez jakie przeszła w momencie kiedy robiąc karierę muzyczną dowiedziała się, że jest w ciąży. Było to na początku jej drogi w showbusinessie muzycznym i ciężko było jej pogodzić te dwa wymiary życia. Mówi tutaj o tym jaki to wszystko miało wpływ na jej związek z człowiekiem, którego bardzo kochała. Bez wyraźnego powodu zaczął obwiniać jej nagłą sławę o rozpad ich związku. Piosenka stanowi swoistą listę argumentów, które wokalistka przedstawia na swoją obronę. Oczywiście - Sinead znana jest z mocnego charakteru i bezkompromisowego podejścia do życia i muzyki.

 

To wszystko sprawiło, że wielu ludzi postrzegało ją jako agresywną, nieprzyjemną osobę. Dokładnie tak, jak w baśni o nowych szatach cesarza, gdzie poddani króla zostają przekonani przez przebiegłych krawców, że ten nosi cudowne szaty, podczas kiedy faktycznie był nagi. Krótko mówiąc - ludzie widzą nas tak, jak chcą nas widzieć i tak, jak mówią o nas inni. 

 

Sinead mówiła co myślała i teraz musi płacić za swoją szczerość i bezkompromisowość. Kiedy zorientowała się gdzie leży problem nie wiedziała jak sobie z nim poradzić. W piosence jednak przyznaje, że niczego nie żałuje i że woli żyć z czystym sumieniem i na swoich własnych warunkach. Nieważne co myślą inni, ważne kim jest naprawdę. Odnosi się tutaj do opinii wszystkich tych, którzy nie znając jej oceniają jej działania na podstawie swoich uprzedzeń, na podstawie tego, co na zewnątrz. Ludzie, którzy nigdy nie mówią tego, co myślą i godzą się na warunki innych są "nietykalni", nikt nie będzie miał do nich pretensji. Ale to nie ona, ona taka nie jest. Nie zmieni zdania i swojego życia w imię fałszywej miłości kogoś, kto każe jej być kimś innym. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sinéad O'Connor
Nothing Compares 2 U
44,6k
{{ like_int }}
Nothing Compares 2 U
Sinéad O'Connor
Mandinka
9,6k
{{ like_int }}
Mandinka
Sinéad O'Connor
Troy
7,6k
{{ like_int }}
The Foggy Dew
2,8k
{{ like_int }}
The Foggy Dew
Sinéad O'Connor
Trouble of the World
2k
{{ like_int }}
Trouble of the World
Sinéad O'Connor
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
237
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia