Sinik - D.3.32 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Quand t'es en cellule, tu passes ton temps à gamberger
Tu t'demandes qui tu vas voir le jour de ta sortie
Le deuxième jour, le troisième...
Et quand tu sors, plus personne n'a la même tête qu'avant
Peut-être que toi non plus
Tu pries le ciel de te montrer un visage qui a pas changé
Un visage qui t'reconnais, qui t'regardes avec les même yeux qu'avant

Cellule D332
72791R
Ry-fleu
Novembre 2002
OK

Avant j'étais comme toi rien dans la tête, j’voulais prouver aux autres
Que la prison n'impressionnait que ceux qui répondaient aux ordres
Que j'arriverais à vivre entre le souci et les sursis
Mais j'ai vu pire, c'est pas la juge qui me poussera au suicide
Même les parents técal, depuis mon crew s'égare
Et mon avenir se trouve entre les gares mais jamais dans les cartes
Bien trop sauvage après le sautage on nous enferme au zoo
Et nous on s'organise entre la taule le cimetière et l'hosto
Si tu savais que j'ai dû dérailler pour pé-ra mec
J'en ai bavé mais nique sa mère depuis j'apprends à faire avec
Et puis c'est simple tu sens la rage quand les amis s'arrachent
A Fleury-Mérogis c'est soit t'es fort ou soit tu niques ta race
Bref ne sois pas dupe quand ça finit aux stups
Depuis j'ai fait un tri entre mes supers potes et les grosses putes
Parce que mes rêves ont fait place aux cauchemars
Ecoute et rappelle-toi de cette putain de chanson écrite au shtar
Regarde comment cette pute de juge me sous-estime
Et j'en suis là car les victimes ont fini sous mes Tim’s
Toi tu sais pas, aucun espoir que ça aille beaucoup mieux
J’résiste même si ces enculés de leur mère se prennent pour Dieu
Plus rien à faire lorsque la vie t'oblige à rendre des comptes
Quand tu t'allonges à l'ombre parce que des cons t'obligent à faire des pompes
Mauvais élève et toi tu penses qu'on s'en mordrait les lèvres
Écoute-moi bien dans tous les cas ce ne sera qu'un mauvais rêve
Le décor est malsain jusqu'à la douche du sang sur les parois
Si t'as du mal à me croire va voir les mères s'effondrer au parloir
Et la France cherche tous les coupables qui s'agressent à coups de hache
Du beau temps à l'orage et les lascars trop faibles se découragent
Au fond du trou j'ai toujours eu des matraques dans mes roues
J'écris sous les verrous, j'avance mais je sais plus vers où
C'est trop la merde alors décoffre et sors le zetla mec
J'attends les news du block parce que mes tass ne racontent que de la merde
Déjà 3 fois ma fois, le cœur bloqué ok mais rien à foutre
Blessé, j'ai dû laisser mon téléphone et mes rêves à la fouille
La taule détruit, valable du D3 au D5
Trop dur de rester sain, R2 l'a dit toujours le même dessein
Nos parents souffrent j'entends leurs cris pour éviter la crise
Je suis triste à part le fait qu'ici y'a pas d'artiste
Ma vie, ma haine, ma putain de peine, mes lyrics et ma drogue
Mes embrouilles et la prison n'a pas brisé ma prod
Je veux décrocher les rues, les zones, l'Essonne et les gros chiens
J'ai qu'une seule chose en tête revoir mes proches avant l'été prochain
Sinon rien de neuf la vie est pauvre et les lois sont che-ri
J'ai refusé le parloir pour que ma mère ne voit jamais Fleury
C'est dur, mais moi j'assume sans même essayer de fuir
Cesser de penser au pire même les barreaux ne peuvent m'empêcher de nuire
Sans plaisanter malgré la taule j'aimerais rester en paix
Aucun remord, aucune putain d'excuse à présenter
Les mâtons pleurent parce que leurs femmes ont l'air de futures veuves
Je voudrais revoir mes potes et péter le cul d'une meuf
Pas aussi dur que tu le pensais mon frère faut juste tenir
Putain comment te le dire, c'est vers le bas que la son-pri te tire
C'est froid et moche, violent quand le proc te met la dose
Dédramatise mon pote ici c'est och ouais mais c'est pas Oz
Et toute la nuit j'entends mes potes crier derrière les portes
Bienvenue dans le monde où les voyous sont les uns sur les autres
Et je vis en manque de liberté de meufs et de putain de beat
Si on t'invite refuse ou bien ta vie ne sera qu'un putain de vide
L'avenir s'effondre, sois fort pour y trouver ton compte
C'est vrai chacun son monde mais dans celui où je dors la pression monte
Atomisé je perds à vouloir trop miser
Et j'ai du mal à croire qu'il y a peu de temps les gens m'applaudissaient
Mais quand je vais reprendre beaucoup de pédales seront virées du rap
Oublie-moi vite, refais ta vie je suis irrécupérable
Pourtant je sais que ce putain de monde ne sera jamais refait
J'ai les deux genoux à terre, eux ils m'ont fait tomber mais je vais me relever
Alors j'attends retour en cage et à la case départ
Et on m'informe que tout va bien que dehors ça brasse des barres
Les mômes grandissent surtout Diana, Chainez et Kelissa
Attend je dois faire une pause parce que mon stylo pleure quand j'écris ça
Et une fois libre, si j'ai plus rien j'irai piller les caisses
Et au parloir j’repars avec ma drogue coincée entre les fesses
C'est sans amour et quelques mecs se patatent dans la cour
Ca rigole pas normal on est en taule donc on est pas là pour
Comprenez-moi pas de ceux qui flippent je veux être de ceux qui fuient
Me parle pas de chance parce que cette pute ne sait même pas qui je suis
J'ai 22 ans, my man la vie que je mène m'échappe
Dehors j'oublierai tout et tard le soir j'irai brûler mes sapes
J'irai retrouver tous mes intimes et tous mes soces intenses
Gentil je deviens méchant parce que la roue ne tourne que dans un sens
Que la France baise sa putain de mère avec ses emplois jeunes
Fleury son-pri c'est gris alors si m'écris envoie-moi le sun
Sors pas les crocs même si l'ennemi commence à parler trop
Souvent j’regrette la vie maltraite et j'ai eu mal très tôt
J’veux être un ange mais j'y arrive pas car les démons m'entourent
La tape et les combines, j'ai tout appris en taule mais pas en cours
J'ai beaucoup de mal à m'endormir quand les souvenirs me hantent
Ici les gens me mentent et les Bergères me manquent
Ils ignorent tout de ma vie triste où de mes raisonnements
J'ai décollé puis je suis retombé sombrer dans l'isolement
Ne me dis pas que tu me comprends non qu'est ce que t'en sais
Nous on est là cousin bien défoncé pour éviter de penser
Aide-moi j'ai des soucis et j'ai l'air aminci
Et je serai libre lorsque la juge en décidera ainsi
Pourtant tu sais j’vais arriver mais y'a que des place étroites
Des paroles froides pour mon D3 et tout mon troisième droite