Sinik - Mauvaise Graine [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]

Les gens m'appellent enfant à problèmes
Mes pleurs sont retenus
Sans faire le parano c'est de l'enfer que je suis revenu
Seul contre la planète, l'école me faisait bailler
Stressé tout les matins me demandant c'que j'allais grailler
Jeune et vieux, mon biz payait nos loyers
Brutal quand le chômage fait de ton père la mère au foyer
Sale était mon destin, dans l'œil du cyclone
Lâché dans la nature à 14 ans sans aucun diplôme
Survivant, le cœur et les poches percés
C'est auche mais c'est comme ça quand t'as un père qui joue au tiercé
Coupure de courant, m'éclaire avec une bougie
Suffisamment pour voir que la daronne a les yeux rougis
Le 30 y m'manque un billet
L'hiver on meurt de froid voilà pourquoi j'mendors habillé
Haineux parce que les huissiers n'acceptent pas le pardon
Voilà comment un soir j'ai mis ma vie au fond d'un carton
Voleur de voiture, j'avais 15 ans j'écris ça franchement
J'ai tordu la portière et fait les branchements
Malheureux, solitaire qui fait ses cascades
Dealer de 17 ans qui vend de tout au lycée Pascal
Les poumons niqués, respirent l'électricité
Jamais pour le plaisir, évidement par nécessité
Enfant à problèmes, crever c'est trop lâches
Poto j'reviens de loin, moi je n'ai que le brevet décollage

[Refrain]

Mauvaise graine

Isolée depuis la classe
Contamine ceux qui l'entourent
Se demande où est sa place
A foutu son avenir dans une impasse
N'apprécie pas ce qu'il devient, ce qu'il voit devant sa glace

Mauvaise graine

Isolée depuis la classe
Contamine ceux qui l'entourent
Se demande où est sa place
A foutu son avenir dans une impasse
Se retrouve parmi les siens, quand les chiens sont de la casse

[Couplet 2]

C'est chez moi les jours sont trop longs
J'ai passé toute ma vie à glander
A fuir les policiers tout comme un clandé
Pour un peu d'argent, le diable je pouvais tenter
Wanted selon la zep et les crétins que j'avais planté
Sans danger les bleus s'entourent de pecnos
Je cours après l'oseille m'en bat les couilles des cours de techno
La vie me violente, la crise on en a souffert
L'été je volais ceux qui s'endormaient les volets ouverts
Casier de prestige, et ouais
La juge me connais bien la 1ère fois je n'avais que 13 piges
Mauvaise graine, " honteux " toujours en procès
Y'a moi et la sagesse, entre nous deux ya comme un fossé
Y'a comme un malaise, le monde procédurié
L'huissier, pour un loyer ramène les keufs et les serruriers
Enfant à problème, enfant de mère affolée
Qui pleure devant un fils que plus d'une fois la mort a frôlé

[Refrain]

Mauvaise graine
Isolée depuis la classe
Contamine ceux qui l'entourent
Se demande où est sa place
A foutu son avenir dans une impasse
N'apprécie pas ce qu'il devient, ce qu'il voit devant sa glace

Mauvaise graine, isolée depuis la classe

Contamine ceux qui l'entourent
Se demande où est sa place
A foutu son avenir dans une impasse
Se retrouve parmi les siens, quand les chiens sont de la casse

[Couplet 3]

Ce soir les rimes se mettent à fuser les pages se noircissent
La drogue, la musique, je n'ai que ça pour etre amusé
Reconnu Ballon d'Or selon la FIFA
Toujours à mes cotés
200 000 fans mais pas la mifa
J'reviens d'loin, la rue, les " battailles rangees "
Seul dans mon foyer je n'avais que des pates à manger
Rien à faire, quand nos mères se font exploiter
Alors 6 ans plus tard, dites à la France qu'elle aille se doigter
Pendant qu'les autres riaient, tapaient des barres de rire
Moi je cogitais, mais c'est comme ça depuis la garderie
Depuis y'a plus personne, j'en ai des frissons
Ici, là où j'habite, les rues se vident mais pas les prisons

[Refrain]

Mauvaise graine, isolée depuis la classe

Contamine ceux qui l'entourent
Se demande où est sa place
A foutu son avenir dans une impasse
N'apprécie pas ce qu'il devient, ce qu'il voit devant sa glace

Mauvaise graine, isolée depuis la classe

Contamine ceux qui l'entourent
Se demande où est sa place
A foutu son avenir dans une impasse
Se retrouve parmi les siens, quand les chiens sont de la casse

Mauvaise graine...

Mauvaise graine...