Sinik - Né sous "x" [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sinik
Album: L'intégral malsain 2, Le toit du Monde
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Couplet 1: Diam's]
Petite nana de dix-sept ans, j'allais devenir femme
Ce matin de septembre dans ma chambre à l'internat
Fallait qu'j'le fasse, les symptômes étaient trop vifs
Un test dans le sac, le résultat fut positif
Ok j'étais mineure, mais j'étais croque de lui
Lui, c'était l'auteur de ce tout petit bout de vie
Lui, que je voyais de temps en temps le week-end
Lui, qui m'aimait, mais sans jamais me dire "Je t'aime"
Lui qui a su me parler puis me faire fondre
Lui, avec qui j'aimais tant refaire le monde
Lui, que j’appellerai dès ma sortie ce vendredi
Qui me dirait "J'pensais à toi, tu m'as manqué, rentres vite"

[Couplet 2: Sinik]
J'étais assis à la té-ci dans une ruelle habituelle
Deux heures trente, l'heure que Dieu avait choisi pour me tuer
J'étais jeune et j'étais beau, j'faisais du mal à chaque fois
J'voyais la vie avec une bague à chaque doigt
Quand j'suis rentré, j'avais le portail à sauter
C'est à ce moment précisément que mon portable a sonné
L'air inquiet, j'ai décroché en m'écartant de quelques pas
J'étais si loin d'imaginer que tout se paye, quelque part
De savoir que son appel changerai le cours de ma vie
De me douter que la nouvelle ferai le tour de ma ville

-Ouais allô ?
-Allô, c'est moi
-Ça fait un bail, comment ça va ?
-J't'appelle en douce de chez moi
Ça fait plaisir d'entendre ta voix
Au fait, j'viens de faire un test, j'espère que tu seras prêt
Si j'appelle, c'est pour te dire que dans six mois, tu seras père
J'espère que tu sauras faire
Que tu seras ferme, que de ton fils ou de ta fille tu seras fier

[Refrain: Sinik et Diam's]
Les erreurs se payent cash, même un père se remplace
J'ai si peur, le temps passe, dans mon coeur le sang glace
Je sais bien qu'il est trop tard et que mon heure est passée
Qu'on ne répare ni la bêtise ni les erreurs du passé
Chaque seconde nous détache, même un père se remplace
J'ai si peur, le temps passe, dans mon coeur le sang glace
Je sais bien qu'il est trop tard et que mon heure est passée
Qu'on ne répare ni la bêtise ni les erreurs du passé

[Couplet 3: Diam's]
Sept heures du mat' dans l'Essonne, un matin d'automne
Petite femme hors de la norme verse du lait dans un bol
La tête dans le sac, je prépare sapes et cartable
Aujourd'hui c'est chasse au trésor et cache-cache avec la classe
J'ai le sourire, comme chaque matin de la semaine
Quand je me lève et qu'je l'emmène avant de bosser à la chaîne
Triste décor, mais je n'ai plus le choix des armes
Moi la "femme forte" face au mépris de ce connard
Je prends la vie comme elle vient crois-moi, sans me plaindre
Je me tue à petit feu, mais le petit ne manque de rien
Les cicatrices restent ouvertes, les larmes jamais ne sèchent
Mais impossible de le priver de ces Sorties Découvertes
Je suis brave moi, j'en bave mais je m'accroche
Avec ou sans escorte, avec ou sans père pour mon gosse
J'avais rêvé d'une vie de famille, d'un mari et puis d'un père
Au final, j'attends, j'espère comme toutes les mères célibataires

[Refrain]

[Couplet 4: Sinik]
Ca fait dix ans que je me tue le soir à pleurer comme un naze
C'est trop bête, jeter les cartes quand le destin te donne un as
Mes regrets sont éternels, ça m'apprendra à jouer au fou
Dans mes rêves il me réclame, il aime apprendre à jouer au foot
Au début j'étais trop jeune, mais depuis ça j'ai pris de l'âge
Si tu m'aimes ne leur dit pas qu'un beau jour, j'ai pris le large
Je sais bien qu'il sera dur de se connaître en un jour
Ne les croit pas quand ils te disent que les gosses naissent dans un chou
"Inutile", voilà comment ils qualifient mon entêtement
Ils ne savent pas que dans ma tête, je planifie ton enlèvement
Bien sûr, j'ai tellement peur que les regrets me massacrent
Que mon fils dise "Je t'aime" à un beau-père de passage
Que personne ne me reproche d't'avoir aimé de toutes mes forces
Te laisser était sûrement la plus folle de toutes mes fautes
Mon fils, si tu m'entends, n'hésites pas à faire un signe
Ou bien sinon j'aurai ma place au paradis des pères indignes

[Refrain]

Rejoins la communauté RapGenius France !

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sinik
Sinik VS Kizito (au téléphone)
615
{{ like_int }}
Sinik VS Kizito (au téléphone)
Sinik
No time
565
{{ like_int }}
No time
Sinik
Autodestruction
559
{{ like_int }}
Autodestruction
Sinik
L'Assassin
551
{{ like_int }}
L'Assassin
Sinik
Mes Pensées
548
{{ like_int }}
Mes Pensées
Sinik
Polecane przez Groove
Amore Mio
4,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
749
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
3,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia