Sinistre - L'heure du crime [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Est-ce qu’il est dangereux d’se balader tout seul la nuit?
Ou dans la ville quand les esprits méchants nuisent
Y a tant d’histoires et d’légendes qui glacent le sang du peuple
Y a plus d’loup dans les bois, c’est la police qui fait reup
Ce qui suivra t’effraiera sûrement fils
Mais sache qu’un jour tu croiseras sur ton chemin ce grand méchant flic
Qui t’ordonnera de vider ton sac
Tu pourras lire sur ces lèvres "macaque", et sur sa plaque BAC
Il entamera la dispute et le discrédit
Qu’il jettera sur toi sera d’la Seine Saint-Denis
Paraît même qu’il choisit ses victimes selon leur apparence
Selon leur peau, leur dégaine et leur croyance
Donc il s’excitera quand il t’verra
Assermenté, lui et ses balles, crois-moi, personne te croira
Quand tu lèveras ta main droite au juge
Ça sera ta parole contre la sienne, procédure, et cetera
Ce qui suivra t’enfoncera sûrement
Coupable d’être au mauvais endroit, au mauvais moment
Où l’assassin agit impunément, sous le serment
Transforme son crime en accident
Apparemment, il joue dans le secteur
Course-poursuite, chasse à l’homme, gyrophare derrière un scooter
Deux cadavres dans un transformateur
Banlieue parisienne, deux heures du mat’, lieu du crime

[Refrain (*2)]
Tout s’est passé je crois aux alentours de deux heures
Y avait plus personne, le secteur était désert
Tout s’est passé je crois aux alentours de deux heures
Banlieue parisienne, sonne un cri dans les airs

[Couplet 2]
C’est plus Jack l’éventreur mais l’inspecteur la Bavure
Cette ombre dans la rue qui s’rajoute à vos doutes
Contemple la nuit, partagé entre pouvoir et fantasmes
Fait son commerce entre les vendeurs de kif et les vendeuses d’orgasmes
Flic civil en ville ayant pris du grade
Grâce aux tox devenus indics à Stalingrad
Protège les trav’ à Clichy
Au passage prend en yé-bi, une passe, une pipe à la Jo Pesci
Rempli d’vices et de machinations
Après le service, fait tourner la machine à sous
Les dessous de table, au-dessus des lois
Impose la sienne comme la mafia
Change de camp quand y a guérilla
Fin d’semaine c’est l’week-end, grosse berline
Grosse Rollex, grosse affaire avec un assos
Rencard autour d’un verre ça papote
Creuse des pépites, pose de pépettes, cause d’une cas soc’
Une fille clandestine menacée d’expulsion
Venue en France par un réseau qu’elle rembourse dans la prostitution
Des solutions en échange des infos
Il a un pion au Ministère qui fera ce qu’il faut
Des rumeurs courent sur une transac’
La coke est livrée cette nuit à Saint-Denis, cette nuit...
Il fera sa recette, une heure sept, repère le passeur
Filature jusqu’aux faubourgs et le pète en douceur

[Refrain]

[Couplet 3]
Tout s’est passé j’crois aux alentours de deux heures
Y avait plus personne et la ville était déserte
Tout s’est passé j’crois aux alentours de deux heures
Y avait que des groupes, des tacots et des keufs
Une mort suspecte, un corps dans la Seine
Entrepôt désaffecté à Vitry-sur-Seine
La République a vu la scène mais c’est pas elle qu’ça concerne
Banlieue parisienne, deux heures du mat’, lieu du crime

[Refrain]