Zaloguj się

Siouxsie And The Banshees - Night Shift [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Siouxsie And The Banshees
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!

Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Only at night time I see you
In darkness I feel you
A bride by my side -- I'm inside many brides
Sometimes I wonder...
What goes on in your mind, always silent and kind
Unlike the others...
Fuck the mothers kill the others
Fuck the others kill the mothers
I'll put it out of my mind because...
I'm out of my mind with you
In heaven and hell with you...

My Night Shift sisters
Await your nightly visitor
They don't bother me
No they don't bother me

The cold marble slab submits at my feet
With a neat dissection...
Looking so sweet to me -- please come to me
With your cold flesh -- my cold love
Hissing -- not kissing
A happy go lucky chap -- always dressed in black
He'll come to you, he'll come to you

My Night Shift sisters
With your nightly visitor
A new vocation in life
My love with a knife

Fuck the mothers kill the others
Fuck the others kill the mothers
I'll put it out of my mind because...
I'm out of my mind with you
In heaven and hell with you...

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

Tylko nocną porą Cię widzę
W ciemności Cię czuję
Panna młoda u mego boku – tkwię w wielu z nich
Czasem się zastanawiam…
Co się dzieje w Twojej głowie, zawsze taki cichy i uprzejmy
Nie tak, jak inni…
Jebać matki, zabić resztę
Jebać matki, zabić resztę
Wyrzucam te myśli z głowy, bo…
Z Tobą tracę zmysły
Z Tobą w piekle i w niebie jednocześnie…

Moje siostry z Nocnej Zmiany
Oczekujcie swego nocnego gościa
Nie przeszkadzają mi
Nie, nie przeszkadzają mi

Zimne, marmurowa płyta rozstępuje się u mych stóp
W zgrabnym nacięciu…
Według mnie wygląda słodko – proszę, przyjdź do mnie
Wraz z Twoim zimnym ciałem – moja zimna miłości
Syczysz - nie całujesz
Beztroski chłopak – zawsze ubrany na czarno
Przyjdzie do Ciebie, przyjdzie do Ciebie
Moje siostry z Nocnej Zmiany
Oczekujcie swego nocnego gościa
Nie przeszkadzają mi
Nie, nie przeszkadzają mi
Jebać matki, zabić resztę
Jebać matki, zabić resztę
Wyrzucam te myśli z głowy, bo…
Z Tobą tracę zmysły
Z Tobą w piekle i w niebie jednocześnie…

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Siouxsie And The Banshees

Happy House

Happy House
Siouxsie And The Banshees

Spellbound

Spellbound
Siouxsie And The Banshees

Cities in Dust

Cities in Dust
Siouxsie And The Banshees

Night Shift

Night Shift
Siouxsie And The Banshees

Trust in Me

Trust in Me
Siouxsie And The Banshees

Komentarze

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia