Zaloguj się

Siouxsie And The Banshees - Suburban Relapse [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Siouxsie And The Banshees
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!

Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

I'm sorry that I hit you
But my string snapped
I'm sorry I disturbed your cat-nap
But whilst finishing a chore
I asked myself "what for"
Then something snapped
I had a relapse... A Suburban relapse

I was washing up the dishes
Minding my own business
When my string snapped
I had a relapse... A Suburban relapse

(Should I?)
Throw things at the neighbors
Expose myself to strangers?
Kill myself or... you?
Now memory gets hazy?
I think I must be crazy
But my string snapped
I had a relapse...
A suburban relapse

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

Przepraszam, że Cię uderzyłam
Ale żyłka mi pękła
Przepraszam, że przerwałam Twoją kocią drzemkę
Lecz podczas kończenia krzątaniny
Spytałam się „w imię czego”
I coś we mnie pękło
Miałam nawrót…nawrót z przedmieścia

Zmywałam naczynia
Robiłam swoje
I coś we mnie pękło
Miałam nawrót…nawrót z przedmieścia

(powinnam?)
Rzucić czymś w sąsiadów
Wystawić się na wzrok obcych?
Zabić się lub…Ciebie?
Teraz wspomnienia chowają się za mgłą?
Chyba zaczynam wariować
Ale coś we mnie pękło
Miałam nawrót…nawrót z przedmieścia

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Siouxsie And The Banshees

Happy House

Happy House
Siouxsie And The Banshees

Spellbound

Spellbound
Siouxsie And The Banshees

Cities in Dust

Cities in Dust
Siouxsie And The Banshees

Night Shift

Night Shift
Siouxsie And The Banshees

Trust in Me

Trust in Me
Siouxsie And The Banshees

Komentarze

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia