Sir Bobby Jukebox - Leaving Island Time [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sir Bobby Jukebox
Album: In the Organ Loft at Midnight
Gatunek: Alternative

Tekst piosenki

I woke up sneezing
On a winter’s evening
I knew the first of your plants had grown
And now we congress weekly
With a line of tiki
Imported in from Ningguo
I get plastic dreams
When I’m leaving island time
And going home
To the way I know
I wanna take it easy
Where no one can see me
A foreign actor on a failing show
As you scrub graffiti
After your big meeting
Have you tried leaving their art alone?
This is an aria
To lay out my tropic treaty
An aria
To say
For me
I get plastic dreams
When I’m leaving island time
And going home
To the way I know

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki zdaje się opowiadać o pewnej przemianie, począwszy od przebudzenia w zimowy wieczór, przez wprowadzanie zmian w otoczeniu, do wyobrażeń o nowej rzeczywistości i tęsknoty za pewnym spokojem. Tekst rozpoczyna się od opisu sytuacji, w której autor budzi się kichając w zimowy wieczór. Może to symbolizować jakąś przemianę w życiu autora. Wzmianka o roślinach może sugerować, że coś nowego zaczęło się rozwijać.

 

Wers "we congress weekly" może odnosić się do regularnych spotkań lub interakcji, które autor ma z kimś lub z czymś. "Line of tiki imported in from Ningguo" może odnosić się do jakichś przedmiotów lub dekoracji, które zostały sprowadzone z innego miejsca. To może być związane z tematem zmiany otoczenia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sir Bobby Jukebox
Fortitude Valley
181
{{ like_int }}
Fortitude Valley
Sir Bobby Jukebox
Don’t Say Goodbye
168
{{ like_int }}
Don’t Say Goodbye
Sir Bobby Jukebox
Fra Lippo Lippi
157
{{ like_int }}
Fra Lippo Lippi
Sir Bobby Jukebox
You Are Here
153
{{ like_int }}
You Are Here
Sir Bobby Jukebox
Totally Outta Sync
150
{{ like_int }}
Totally Outta Sync
Sir Bobby Jukebox
Polecane przez Groove
Maybae
26
{{ like_int }}
Maybae
ReTo (PL)
Cry For Me
1,3k
{{ like_int }}
Cry For Me
The Weeknd
szary blok
142
{{ like_int }}
szary blok
OKI (PL)
MAŁA JA
53
{{ like_int }}
Piosenka (C. Miłosz)
43
{{ like_int }}
Piosenka (C. Miłosz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
188,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia