SISSONGHO MC'S - LES GENS VONT DIRENT [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Refrain
Pas un seul mc debout avant le premier pou lop
A mot me nga bo mya dje
Avale eviele dji a mot me nga bot mia dje
Enkante en nga bo mya aya? avale eviele dji enkante en ga bo mya aya
A mot me nga bo mya dje
Avale eviele dji a mot me nga bot mia dje
Enkante en nga bo mya aya? avale eviele dji enkante en ga bo mya aya

Les gens vont dire que, les gens vont dire quoi
Fait ce que tu as à faire ne les calcule même pas
Chek ton bal à terre si tu kiffes n’esite pas
Les gens vont dire que, ils peuvent même dire quoi
Les gens vont que, les gens vont dire quoi
Fait ce que tu as a faire ne les calcule même pas
Owassé Owassé Owassé chouba
Les gens vont dire que, ils peuvent même dire quoi

Moustapha
Les gens vont te dire mais c’est qui sissongho
Il rap quoi, il rap quoi ? Zero macabo
Le ghetto te dira qu’on est numéro uno
Pas un seul mc debout avant le premier poulop
Les potes vont te dire laisse tomber c’est une mbock
Tous le kwat va te dire laisse tomber c’est une mbock
Mais back back, ils iront tous la tra çaa
Achoué je t’assure que si elle ya, la vraiment c’est une mbock
Les potes vont te dire, laisse ci laisse ça
Fait ci fait ça, didonc qu’est ce que c’est que ça
Sans jamais chercher à comprendre ce qui te plait ou pas
C’est le genre de truc qui ralentisse moi je te dis ça
Yo yo libere ton style, quant tu waka libère ton style
Devant papa et mama retiens ton style
Bouyaka tous ceux qui n’aiment pas quand ça vient d’Afrique

Refrain

O’willer

J’apporte un maximum de bonne bonne vibe
Je suis coul, je suis frais, je suis offishal
Si tu n’es pas content, va chier au rail
Saute tu calles en l’air espèce de chouain a laï
Trop de projets dans ma tête, que de bonne chose qui nous quettent
Tous mes rêves sont en couleurs pourquoi veux-tu que je m’arrête
Tant pis pour toi si tu t’ennuis tellement, si tu perds ton temps
Ça se passe devant
Toujours ces même gens qui aiment parler des gens
Toujours ces gros yeux qui aimes juger les gens
Les gens me veulent même quoi dans ce quartier
Enlever mon nom dans vos bouches Apprentis sorcier
Ma sœur on dit que on dit que quoi tu étais
Mon frère on dit que on dit que quoi tu étais
En fait j’ai ya que tu as ya quoi tu étais
Mais je croyais que que que que quoi ehhhh

Dont bring me da kongo djoss ma combi
This one na beta bengal àna vie
Dont bring me da kongo djoss ma combi
This one na beta bengal àna vie
Pas un seul mc debout avant le premier pou lop
A mot me gab o mya dje
Avale eviele dji a mot me nga bot mia dje
Enkante en ga bo mya aya avale dje enkante en ga bo mya aya
A mot me gab o mya dje
Avale eviele dji a mot me nga bot mia dje
Enkante en ga bo mya aya avale dje enkante en ga bo mya aya
Les gens vont dire que, les gens vont dire quoi
Fait ce que tu as à faire ne les calcule même pas
Chek ton bal à terre si tu kiffes n’esite pas
Les gens vont dire que, ils peuvent même dire quoi
Les gens vont dire que, les gens vont dire quoi
Fait ce que tu as a faire ne les calcule même pas
Owassé Owassé Owassé chouba
Les gens vont dire que, ils peuvent même dire quoi