Six - On n'est jamais content [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
On veut quelqu'un d'fidèle en amour en amitié
Pourtant prêt à trahir sans pitié
On veut être gosse beau, belle même pour dormir
Sans s'rendre compte qu'on eut s'munir de c'qui va nous nuire
On veut fuir l'Enfer mais au lieu d'faire l'essentiel
On court après les courants d'air
On veut jamais quitter nos familles, nos amis
D'autres leurs animaux sont les seuls avec qui ils s'allient
Par une réputation on veut pas être sali
On veut la liasse facile quand l'addition est salée
On veut s'armer même sans qu'il y ait danger
Juste au cas où y a haja, toujours être prêt à s'venger

[Refrain (*2)]
Vivre longtemps, on n'est jamais content
Le beurre et son argent, on n'est jamais content
Plus ça va plus on est gourmand, on n'est jamais content
Oh oh oh oh, on n'est jamais content

[Couplet 2]
Sur chaque point, on veut l'exclusivité
Le Paradis en même temps qu'la vie illimitée
L'immunité, voiture, portable dernier cri
Même sans essence et sans unité
Sans l'mériter, on veut qu'ça tombe du ciel
On s'plaint du Soleil, d'la pluie, d'la neige, de la grêle
On veut une place officielle, une vue sur la mer
Même de la mer on veut enlever l'sel
On veut accélérer l'temps quand on est pressé
Et rembobiner quand on a kiffé
Y en a qui s'contentent de peu
Les autres tu leur donnes ça, ils veulent ça, c'est la vie qui veut ça!

[Refrain]

[Couplet 3]
On veut jamais reconnaître qu'on a tort
Toujours avoir raison donc on n'est jamais d'accord
On s'déteste ou on s'aime plus que tout au monde
Mais dans les deux cas y a que Dieu qu'on adore
On veut rentrer dans la légende par tous les moyens
On veut semer le mal, récolter le bien
On veut le beurre et la pièce, tant qu'à faire la caisse
Carrément forcer le coffre du destin
On veut fuir tout c'qui nous court après
On est perdu entre le concret et l'abstrait
C'est chaque chose en son temps, donc si rien ne fonctionne
C'est sûrement parce qu'on veut tout faire d'un trait

[Refrain]