Skillet - Rise [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Skillet
Album: Rise
Data wydania: 2013-05-20
Gatunek: Rock, Christian

Tekst piosenki

[Verse 1]
All I see is
Shattered pieces
I can't keep it hidden like a secret
I can't look away
From all this pain in a world we made
Everyday you need
A bulletproof vest
To save yourself from what you could never guess!
Am I safe today?
When I step outside in the wars we wage!

[Pre-Chorus]
Our future's here and now
Here comes the countdown...

[Chorus]
Sound it off, this is the call!
Rise and revolution
It's our time to change it all
Rise and revolution
Unite and fight, to make a better life
Everybody one for all
Sound off, this is the call
Tonight, we rise

Rise
Tonight, we rise
Rise
Tonight, we rise!

[Verse 2]
Like a hand grenade
Thrown in a hurricane
Spinning in chaos
Trying to escape the flame
Yesterday is gone
Faster than the blast of a car bomb
And when the scars heal
The pain passes
As hope burns, we rise from the ashes
Darkness fades away
And the light shines on a brave new day

[Pre-Chorus]

[Chorus]

[Bridge]
In a world gone mad
In a place so sad
Sometimes it's crazy
To fight for what you believe!
But you can't give up
If you wanna keep what you love!
(Keep what you love) (4x)
Never give up, no

[Interlude]
Rise
Rise and revolution
Rise
Rise and revolution

Everybody one for all
Sound off, this is the call!

Rise
Like we're alive
Tonight, we rise
Make a better life
Tonight, we rise!

Rise, rise, rise and revolution
Rise, rise, rise and revolution
Rise

[Outro]

[Phone rings]
[Operator] 911?
[Woman] There's a guy here with a gun!
[Operator] Ma'am? Ma'am?
[Woman] Kids, get under the table! Kids get under the table!!!

[News reporter] We are getting new reports from all around the globe, showing the highest unemployment rates since the end of World War II. Many are losing their jobs, their homes, and in many cases, their hope

[Upset parent] You are such a failure! What is wrong with you? You can't do anything right! I wish you had never been born!

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wszędzie widzę tylko
Potłuczone kawałki
Nie mogę tego ukrywać jak jakiegoś sekretu
Nie mogę się po prostu odwrócić
Od całego bólu, który wyrządziliśmy
Każdego dnia potrzebujemy
Kamizelki kuloodpornej,
By chroniła nas przed rzeczami, których się nawet nie spodziewamy!
Czy jestem dziś bezpieczny?
Wychodząc na zewnątrz, na pola bitew, które prowadzimy!

[Przedrefren]
Nasza przyszłość zaczyna się tu i teraz
Zaczyna się odliczanie...

[Refren]
Zawiadomcie wszystkich, to wezwanie!
Powstańmy, zróbmy rewolucję
To nasz czas, by wszystko zmienić
Powstańmy, zróbmy rewolucję
Zjednoczmy się i walczmy o lepsze życie
Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego
Zawiadomcie wszystkich, to wezwanie
Dzisiaj powstaniemy

Powstaniemy
Dzisiaj powstaniemy
Powstaniemy
Dzisiaj powstaniemy

[Zwrotka 2]
Jak granat ręczny
Rzucony w huragan
Obracamy się w chaosie
Próbując uciec przed płomieniem
Wczorajszy dzień minął
Szybciej niż wybucha bomba samochodowa
Ból mija,
Gdy rany się zagoją
Powstajemy z popiołów, gdy płonie w nas nadzieja
Ciemność znika
A światło zwiastuje nowy dzień

[Przedrefren]

[Refren]

[Przejście]
W świecie, który oszalał
W tak smutnym miejscu
Walczenie o to, w co się wierzy
Wydaje się szalone!
Ale nie możecie się poddać
Jeśli zależy wam na tym, co kochacie!
(Na tym, co kochacie) (4x)
Nigdy się nie poddawajcie, nie

[Interludium]
Powstańmy
Powstańmy i zróbmy rewolucję
Powstańmy
Powstańmy i zróbmy rewolucję

Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego
Zawiadomcie wszystkich, to wezwanie!

Powstańmy
Pokażmy, że żyjemy
Dzisiaj powstaniemy
Dla lepszego życia
Dzisiaj powstaniemy!

Powstańmy, powstańmy powstańmy i zróbmy rewolucję
Powstańmy, powstańmy powstańmy i zróbmy rewolucję
Powstańmy

[Dzwoni telefon]
[Operator] 911?
[Kobieta] Przed moim domem stoi jakiś mężczyzna z bronią!
[Operator] Proszę pani? Proszę pani?
[Kobieta] Dzieci, chowajcie się pod stół! Dzieci, chowajcie się pod stół!!!

[Reporter] Otrzymujemy informacje z całego świata, zapanowało najwyższe bezrobocie od czasów drugiej wojny światowej. Wielu ludzi traci pracę, domy, oraz, w wielu przypadkach, także nadzieję.

[Zdenerwowany rodzic] Jesteś takim nieudacznikiem! Co jest z tobą nie tak? Niczego nie potrafisz zrobić tak jak należy! Wolałbym/ Wolałabym, żebyś się nigdy nie urodził/a!




Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Większość kawałków z płyty „Rise”, włącznie z tytułowym, o którym tutaj mowa, opowiada o problemach związanych z dojrzewaniem w tym dziwnym i nieprzyjaznym świecie. Cooper śpiewa z perspektywy młodego człowieka, który dopiero wchodzi w dorosłość i musi stawić czoła brutalnym realiom. Wcześniej oglądał je z bezpiecznej odległości, będąc wciąż dzieckiem chronionym przez swoje wyobrażenia i oczekiwania, więc gdy w końcu zaczyna być samodzielny i weryfikuje swój obraz świata z rzeczywistością, spotyka go nie lada szok.

 

W końcu patrząc na to, co dzieje się wokół ciężko jest zachować spokój. Wojny, ubóstwo, przemoc i niesprawiedliwość zdają się wypływać z każdej strony, trudno jest więc odnaleźć w tym wszystkim właściwą drogę. Autor jednak motywuje nas do tego, byśmy nie poddawali się tej aurze beznadziejności i za wszelką cenę starali się bronić wyznawane przez nas wartości. To, że trafiamy w sam środek wielkiego bałaganu nie znaczy wcale, że musimy mu ulegać

 

. Musimy odnaleźć w sobie siłę, by trzymać się tego, co uważamy za właściwe. Jeśli jesteśmy w stanie to zrobić, może wspólnymi siłami uda nam się w końcu coś zmienić. Razem jesteśmy w stanie wywołać rewolucję i otworzyć ludzkości oczy na to, jak wiele destrukcji wyrządziła przez swoją ślepotę. Uświadomienie sobie tego będzie pierwszym krokiem na drodze do przemiany, która jest nam przecież teraz potrzebna jak jeszcze nigdy wcześniej.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Skillet
Monster
12,1k
{{ like_int }}
Monster
Skillet
Awake And Alive
7,1k
{{ like_int }}
Awake And Alive
Skillet
Hero
7k
{{ like_int }}
Hero
Skillet
Comatose
6,1k
{{ like_int }}
Comatose
Skillet
Not Gonna Die
4,9k
{{ like_int }}
Not Gonna Die
Skillet
Komentarze
Utwory na albumie Rise
1.
4,9k
2.
4,3k
3.
3,4k
5.
1,5k
6.
1,4k
7.
1,3k
8.
1,3k
9.
1,1k
11.
983
12.
978
14.
830
15.
756
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
512
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
302
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
107
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia