Zaloguj się

Skillet - Whispers in the Dark [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Skillet
Album: Comatose
Data wydania: 2006-09-19
Gatunek: Rock, Christian
Producent: Brian Howes, John Cooper, Zachary Kelm
Tekst: Brian Howes, John Cooper

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

Despite the lies that you're making
Your love is mine for the taking
My love is just waiting
To turn your tears to roses

Despite the lies that you're making
Your love is mine for the taking
My love is just waiting
To turn your tears to roses

I will be the one that's gonna hold you
I will be the one that you run to
My love is a burning, consuming fire

No, you'll never be alone
When darkness comes
I'll light the night with stars
Hear my whispers in the dark

No, you'll never be alone
When darkness comes
You know I'm never far
Hear my whispers in the dark

Whispers in the dark

You feel so lonely and ragged
You lay here broken and naked
My love is just waiting
To clothe you in crimson roses

I will be the one that's gonna find you
I will be the one that's gonna guide you
My love is a burning, consuming fire

No, you'll never be alone
When darkness comes
I'll light the night with stars
Hear my whispers in the dark

No, you'll never be alone
When darkness comes
You know I'm never far
Hear the whispers in the dark

No, you'll never be alone
When darkness comes
I'll light the night with stars
Hear my whispers in the dark

No, you'll never be alone
When darkness comes
You know I'm never far
Hear the whispers in the dark

Whispers in the dark (x3)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

m_ossowska

Mimo twoich kłamstw
Moja miłość czeka aż ją przyjmiesz
Po prostu czeka,
By zamienić twoje łzy w róże

Mimo twoich kłamstw
Moja miłość czeka aż ją przyjmiesz
Po prostu czeka,
By zamienić twoje łzy w róże

Będę twoim oparciem
To do mnie będziesz biegł
Moja miłość jest płonącym, obezwładniającym ogniem

Nie, nigdy nie będziesz sam,
Gdy nadejdzie ciemność
Rozświetlę twoją miłość gwiazdami
Usłysz mój szept w ciemności

Nie, nigdy nie będziesz sam,
Gdy nadejdzie ciemność
Rozświetlę twoją noc gwiazdami
Usłysz mój szept w ciemności

Mój szept w ciemności

Czujesz się samotny i wykończony
Leżysz tu załamany i nagi
A moja miłość po prostu czeka,
By przyoblec cię w szkarłatne róże

To ja cię odnajdę
To ja cię poprowadzę
Moja miłość jest płonącym, obezwładniającym ogniem

Nie, nigdy nie będziesz sam,
Gdy nadejdzie ciemność
Rozświetlę twoją noc gwiazdami
Usłysz mój szept w ciemności

Nie, nigdy nie będziesz sam,
Gdy nadejdzie ciemność
Wiesz, że zawsze będę blisko
Usłysz mój szept w ciemności

Nie, nigdy nie będziesz sam,
Gdy nadejdzie ciemność
Rozświetlę twoją noc gwiazdami
Usłysz mój szept w ciemności

Nie, nigdy nie będziesz sam,
Gdy nadejdzie ciemność
Wiesz, że zawsze będę blisko
Usłysz mój szept w ciemności

Mój szept w ciemności (3x)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Marcin Kuca

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Cooper w jednym z wywiadów stwierdził, że „Whispers In The Dark” to kawałek opowiadający o tym, jak samotni czujemy się czasem w tym dziwnym, nieprzyjaznym świecie. Wokół nas wciąż dostrzegamy tylko cierpienie, coraz trudniej o poczucie, że możemy polegać na kimś innym niż tylko my sami. Wtedy właśnie według wokalisty do akcji wkracza Bóg – jeżeli tylko w niego uwierzymy i damy mu zamieszkać w naszych sercach, już nigdy nie będziemy naprawdę sami.

Tekst tego kawałka można postrzegać jako właśnie słowa samego Wszechmogącego, które kieruje do człowieka, pocieszając go i dając mu nadzieję na lepsze jutro. Autor chce nam uświadomić, że może i czasem odwracamy się od wiary, próbując na własną rękę szukać szczęścia, by potem uświadomić sobie jak bardzo pobłądziliśmy, ale przecież i tak dalej możemy liczyć na wybaczenie.

Bóg w końcu przyjmuje do siebie każdego, kto tylko wpuści go do siebie, nieważne jak wiele błędów by w swoim życiu popełnił. Gdy wszystko wokół zdaje się zwalać nam na głowę, a my czujemy się kompletnie opuszczeni, musimy pamiętać, że On jest zawsze przy nas. John jest przekonany, że dzięki wierze będziemy w stanie odnaleźć wsparcie, którego tak bardzo czasem potrzebujemy.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Skillet

Monster

Monster
Skillet

Awake And Alive

Awake And Alive
Skillet

Hero

Hero
Skillet

Comatose

Comatose
Skillet

Not Gonna Die

Not Gonna Die
Skillet

Komentarze

Utwory na albumie Comatose

Comatose

Whispers in the Dark

Falling Inside the Black

The Last Night

Say Goodbye

Rebirthing

The Older I Get

Yours To Hold

Those Nights

10.

Live Free Or Let Me Die

11.

Better Than Drugs

12.

Looking For Angels

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

APT.

APT.
Bruno Mars

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia