Skor - Jak Blisko? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Zwrotka 1: Anna Szen]
Patrz na biały puch spadających lat
Patrz na zmarszczki ludzi, którzy pokazali ci świat
Gdy nieświadomy próbowałeś stać
Patrz jak odchodzą, słychać ich cichy marsz
Teraz idziesz sam stawiając kroki niby w przód
Musisz oszukać czas, zanim cię wciągnie nurt
Niedokończonych spraw i zgubisz się w tym tu
A ten przeklęty żal nie pozwoli ci spać znów

[Refren: Anna Szen]
Jak blisko mamy do siebie tak blisko jest ktoś i nikt (ktoś i nikt)
Tak blisko mamy do siebie jak blisko jest mrok i świt
Jak blisko mamy do siebie tak blisko jest ktoś i nikt (ktoś i nikt)
Tak blisko mamy do siebie jak blisko jest mrok i świt

[Zwrotka 2: Skor]
Jak daleko jest od krzyku do uśmiechu?
Ile spłonie pamiętników dziś na stosach?
Ile jeszcze znajdziesz szczytów wartych grzechów
Aby iść, do nich iść i nigdy się nie cofać?
Ile kilometrów dzieli nasze serca
Gdy znów stoimy obok siebie pokłóceni?
Ile milimetrów dzieli nas od szczęścia
I która z emocji zmiecie nas z powierzchni Ziemi?
Ile kroków trzeba by przejść obojętnie powiedz
Ile w życiu startów nie zazna swej mety?
Ile cichych pokus tej nocy wzbudzi się w tobie
By zniknąć o poranku i by zmrok je znowu wskrzesił?
Jak daleko jest od wiary do cierpienia?
Ile trzeba alko, by zagłuszyć sumienie?
Ile jeszcze chwil, z których żadna nic nie zmienia?
Bo choć jesteśmy obok to tak daleko od siebie

[Refren: Anna Szen]
Jak blisko mamy do siebie tak blisko jest ktoś i nikt (ktoś i nikt)
Tak blisko mamy do siebie jak blisko jest mrok i świt
Jak blisko mamy do siebie tak blisko jest ktoś i nikt (ktoś i nikt)
Tak blisko mamy do siebie jak blisko jest mrok i świt

[Zwrotka 3: Skor]
Czasem co jest blisko najtrudniej zobaczyć
A to czego szukasz jest ukryte obok
Ile odpowiedzi padnie zanim się odważysz
Pierwszy raz w życiu stanąć do walki z sobą?
Ile zrobisz kroków nim obrócisz się za siebie
By znaleźć przeszłość, która miała umrzeć dawno?
Jak daleko pójdziesz dziś za swoim celem
I ile razy jeszcze w życiu powiesz, że nie warto?

[Outro: Anna Szen]
Nikt (nikt nie spojrzy jak) nie spojrzał jak (ucieka) ucieka ci czas
Nikt nie odczuł, że (a ty znikasz) znikasz
Ktoś odebrał nam (ktoś odebrał nam życia) życia
Ktoś twych słonych łez (twoich łez nie widział) nie widział
(twoich łez nie widział) nie widział, (twoich łez nie widział) nie widział