Zaloguj się

Skunk Anansie - Hedonism [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Skunk Anansie
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

I hope you're feeling happy now
I see you feel no pain at all it seems
I wonder what you're doin' now
I wonder if you think of me at all
Do you still play the same moves now
Or are those special moods for someone else
I hope you're feeling happy now

Just because you feel good
Doesn't make you right, oh no
Just because you feel good
Still want you here tonight

Does laughter still discover you
I see through all the smiles that look so right
Do you still have the same friends now
To smoke away your problems and your life
And how do you remember me
The one that made you laugh until you cried
I hope you're feeling happy now

Just because you feel good
Doesn't make you right, oh no
Just because you feel good
Still want you here tonight, want you...

Oh no..!

Just because you feel good
Doesn't make you right, oh no
Just because you feel good
Still want you here tonight, want you...

I wonder what you're doing now
I hope you're feeling happy now
I wonder what you're doing now
I hope you're feeling happy now

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!

Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Jarek Sopiński

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wydaje się, że tekst napisany został z perspektywy kogoś, kto został porzucony przez ukochanego lub ukochaną. Osoba, która pozostała samotna, czyni swojemu byłemu partnerowi lub partnerce wyrzuty. Zarzuca postępowanie w sposób egoistyczny, kierowanie się wyłącznie własnym dobrem, bez współczucia lub zrozumienia, bez odpowiedzialności za uczucia tego, kto pozostał z boku. Powtarzane kilkukrotnie słowa „mam nadzieję, że jesteś teraz szczęśliwy” mają zatem wyraźnie ironiczny charakter.

Oczywiście, tekst singla może zostać odczytany w znacznie szerszym kontekście, jako krytyka zachowania, które pozbawione jest empatii oraz odpowiedzialności, podyktowanego wyłącznie własnymi zachciankami oraz pragnieniami.

„Hedonism” to jedna z najpopularniejszych piosenek Skunk Anansie. Wydany w 1997 roku przebój osiągnął czternastą pozycję w zestawieniu brytyjskich singli.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Skunk Anansie

Hedonism

Hedonism
Skunk Anansie

Charlie Big Potato

Charlie Big Potato
Skunk Anansie

Secretly

Secretly
Skunk Anansie

You'll Follow Me Down

You'll Follow Me Down
Skunk Anansie

Weak

Weak
Skunk Anansie

Komentarze

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia