Sky Ferreira - 108 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sky Ferreira
Album: As If!
Data wydania: 2011-03-22
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Got a clever disguise the devil wouldn't even recognize
That's why I got the electric eye, never ever compromised
I got an ancient pain, I lost my wings and fell to earth again
I wouldn't stay in my golden cage,
So I gave up everything

[Pre-Chorus]
What I'm about to say is gonna sound strange
So, so strange

[Chorus]
My secret lover is 108
I know it sounds insane, it's really okay
He's got a face that'll haunt you for a billion decades
My secret lover is 108

[Verse 2]
I got a broken brain, the doctor's saying that I'm overpaid
I'm seeking someone to take the blame
Like that would solve anything
Got a word of advice, don't ever listen to the old and wise
You know they lie cause they move their mouth
Teaching their wrong and right

[Pre-Chorus]
What I'm about to say is gonna sound strange
So, so strange

[Chorus] (x2)
My secret lover is 108
I know it sounds insane, it's really okay
He's got a face that'll haunt you for a billion decades
My secret lover is 108

[Bridge]
Silver hair and the saddest eyes
A serenade that is heard for miles

[Interlude]
Eight, eight, eight
Hundred, hundred, hundred, hundred, hundred
And, and, and, and
Eight, eight, eight, eight
Hundred, hundred, hundred, hundred
And, and, and, and
Eight, eight, eight, eight

[Chorus] (x2)
My secret lover is 108
I know it sounds insane, it's really okay
He's got a face that'll haunt you for a billion decades
My secret lover is 108

[Outro]
Hundred, hundred, hundred, hundred
And, and, and, and
Eight, eight, eight, eight

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Znalazłam cwane przebranie, nawet diabeł by mnie nie rozpoznał
I właśnie dlatego noszę elektryczne ok, nigdy nie chadzam na kompromisy
Czuję pradawny ból, zgubiłam skrzydła i spadłam na ziemię
Tracąc możliwość pozostania w mej złotej klatce
Więc dałam sobie ze wszystkim spokój

[Przed-refren]
To, co powiem, zabrzmi dziwnie
Naprawdę, naprawdę dziwnie

[Refren]
Mój sekretny kochanek ma 108 lat
Wiem, to brzmi szalenie, ale nie mam z tym problemu
Z jego twarzą mógłby cię nawiedzać przez miliard dekad
Mój sekretny kochanek ma 108 lat

[Zwrotka 2]
Złamałam sobie mózg, mój lekarz twierdzi, że jestem po prostu przepłacona
Szukam kogoś, na kogo mogłabym zwalić winę
Jakby to cokolwiek zmieniło
Mam dla ciebie radę, nigdy nie słuchaj "starych i mądrych"
Wiesz, że kłamią, skoro potrafią poruszać ustami
Ucząc swoje właściwe i niewłaściwe

[Przed-refren]
To, co powiem, zabrzmi dziwnie
Naprawdę, naprawdę dziwnie

[Refren]
Mój sekretny kochanek ma 108 lat
Wiem, to brzmi szalenie, ale nie mam z tym problemu
Z jego twarzą mógłby cię nawiedzać przez miliard dekad
Mój sekretny kochanek ma 108 lat

[Most]
Srebrne włosy i najsmutniejsze oczy
Serenada słyszalna z odległości wielu kilometrów

[Interludium]
Osiem, osiem, osiem
Sto, sto, sto, sto
I, i, i, i
Osiem, osiem, osiem, osiem
Sto, sto, sto
I, i, i, i
Osiem, osiem, osiem, osiem

[Refren]
Mój sekretny kochanek ma 108 lat
Wiem, to brzmi szalenie, ale nie mam z tym problemu
Z jego twarzą mógłby cię nawiedzać przez miliard dekad
Mój sekretny kochanek ma 108 lat

[Outro]
Sto, sto, sto
I, i, i, i
Osiem, osiem, osiem, osiem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sky Ferreira
Everything Is Embarrassing
2,2k
{{ like_int }}
Everything Is Embarrassing
Sky Ferreira
Omanko
1,1k
{{ like_int }}
Omanko
Sky Ferreira
Sad Dream
932
{{ like_int }}
Sad Dream
Sky Ferreira
Heavy Metal Heart
878
{{ like_int }}
Heavy Metal Heart
Sky Ferreira
You’re Not the One
827
{{ like_int }}
You’re Not the One
Sky Ferreira
Komentarze
Utwory na albumie As If!
2.
464
3.
438
4.
436
5.
108
432
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
722
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
952
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia