Sky Ferreira - American Dream [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Zwrotka 1]
Uczę się, by popełniać błędy
Jeśli się poparzę, nie będzie żadnego żaru
Powiedziałeś mi, że jestem swoim przeznaczeniem
Gdy zdobywałeś władzę nade mną
Wielokrotnie byłam zaniedbywania
Twierdziłeś, że nie jestem idealna
Więc teraz patrz, jak rośnie moja frustracja
I zastanów się, dlaczego ta dziewczyna sobie odpuściła

[Refren]
Rób co chcesz, wciągnij mnie w swój amerykański sen
Mów co chcesz, to tylko kolejna część twojej szalonej maszyny
Twórz co chcesz, kogo mogę za to obwiniać?
Jesteś wciąż ten sam
Czy to nie słodka zazdrość, sypiać z wrogiem?

[Zwrotka 2]
Próbowałam pięćdziesięciu stanów smutku
Przeszłam, przeszłam, przez coś nie do zniesienia
Emocje stały się puste, żaden widok się nie zmienił
Jestem między młotem a kowadłem
Może być ze mną w porządku, może być ze mną dobrze
Nie sądzę, że się tego pozbędę

[Refren]
Rób co chcesz, wciągnij mnie w swój amerykański sen
Mów co chcesz, to tylko kolejna część twojej szalonej maszyny
Twórz co chcesz, kogo mogę za to obwiniać?
Jesteś wciąż ten sam
Czy to nie słodka zazdrość, sypiać z wrogiem?

[Most]
Jeśli przepiszesz mi cokolwiek, to niech to będzie
Obojętna rzeczywistość
I wróć mi te melodie
Które zabrałeś ode mnie

[Refren]
Rób co chcesz, wciągnij mnie w swój amerykański sen
Mów co chcesz, to tylko kolejna część twojej szalonej maszyny
Twórz co chcesz, kogo mogę za to obwiniać?
Jesteś wciąż ten sam
Czy to nie słodka zazdrość, sypiać z wrogiem?

[Interludium]
Rób co chcesz
Chcesz, chcesz, chcesz, chcesz, chcesz
Rób co chcesz
Chcesz, chcesz, chcesz, chcesz, chcesz
W twoim amerykańskim śnie, amerykańskim śnie
Sen, sen

[Refren]
Rób co chcesz, wciągnij mnie w swój amerykański sen
Mów co chcesz, to tylko kolejna część twojej szalonej maszyny
Twórz co chcesz, kogo mogę za to obwiniać?
Jesteś wciąż ten sam
Czy to nie słodka zazdrość, sypiać z wrogiem?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.