Sky Ferreira - Animal (Miike Snow Cover) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sky Ferreira
Data wydania: 2010-01-01
Gatunek: Pop
Producent: Miike Snow
Tekst: Andrew Wyatt, Pontus Winnberg, Bloodshy, Henrik Jonback

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Verse 1]:
There was a time when my world
Was filled with darkness, darkness darkness
Then I stopped dreaming
Now I'm supposed to fill it up
With something, something, something

[Hook]:
In your eyes I see the eyes
Of somebody I knew before
Long, long, long ago
But I'm still trying to make my mind up
Am I free or am I tied up?

[Chorus]:
I change shapes just to hide in this place
But I'm still, I'm still an animal
Nobody knows it but me, when I slip
Yeah I slip, I'm still an animal
I change shapes just to hide in this place
But I'm still, I'm still an animal
Nobody knows it but me, when I slip
Yeah I slip, I'm still an animal

[Verse 2]:
There is a hole and I tried to fill it up
With money, money, money
But it gets bigger to your hopes
It's always running, running, running

[Hook]:
In your eyes I see the eyes
Of somebody who could be strong
Tell me if I'm wrong
Now I'm pulling your disguise up
Are you free or are you tied up?

[Chorus]:
I change shapes just to hide in this place
But I'm still, I'm still an animal
Nobody knows it but me, when I slip
Yeah I slip, I'm still an animal
I change shapes just to hide in this place
But I'm still, I'm still an animal
Nobody knows it but me, when I slip
Yeah I slip, I'm still an animal

[Bridge]:
Nobody, nobody, nobody knows it but me

[Chorus]:
I change shapes just to hide in this place
But I'm still, I'm still an animal
Nobody knows it but me, when I slip
Yeah I slip, I'm still an animal
I change shapes just to hide in this place
But I'm still, I'm still an animal
Nobody knows it but me, when I slip
Yeah I slip, I'm still an animal

[Chorus]:
I change shapes just to hide in this place
But I'm still, I'm still an animal
Nobody knows it but me, when I slip
Yeah I slip, I'm still an animal
I change shapes just to hide in this place
But I'm still, I'm still an animal
Nobody knows it but me, when I slip
Yeah I slip, I'm still an animal

[Outro]:
I change shapes just to hide in this place
But I'm still, I'm still an animal
Nobody knows it but me, when I slip
Yeah I slip, I'm still an animal

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Był czas, kiedy mój świat
Był wypełniony ciemnością, ciemnością, ciemnością.
I przestałam wówczas marzyć,
Mając nadzieję zapełnić go
Czymś, czymś, czymś.

[Hak]
W twoich oczach widzę oczy kogoś,
Kogo znałam kiedyś
Dawno, dawno, dawno temu.
Ale wciąż próbuję zebrać myśli
Jestem wolna czy związana?

[Refren]
Zmieniam kształty po prostu po to, by ukryć się w tym miejscu
Ale wciąż jestem, wciąż jestem zwierzęciem.
Nikt oprócz mnie nie wie, że potykam się, potykam się.
Wciąż jestem zwierzęciem.
Zmieniam kształty po prostu po to, by ukryć się w tym miejscu
Ale wciąż jestem, wciąż jestem zwierzęciem.
Nikt oprócz mnie nie wie, że potykam się, potykam się.
Wciąż jestem zwierzęciem.

[Zwrotka 2]
Jest dziura, którą próbowałam wypełnić
Pieniędzmi, pieniędzmi, pieniędzmi.
Ale zawsze staje się większa od twoich nadziei i ciągle
Uciekasz, uciekasz, uciekasz.

[Hak]
W twoich oczach widzę oczy
Kogoś, kto mógłby być silny
Powiedz mi jeśli się mylę.
A teraz zrywam twój kamuflaż
Albo jesteś wolny, albo związany.

[Refren]
Zmieniam kształty po prostu po to, by ukryć się w tym miejscu
Ale wciąż jestem, wciąż jestem zwierzęciem.
Nikt oprócz mnie nie wie, że potykam się, potykam się.
Wciąż jestem zwierzęciem.
Zmieniam kształty po prostu po to, by ukryć się w tym miejscu
Ale wciąż jestem, wciąż jestem zwierzęciem.
Nikt oprócz mnie nie wie, że potykam się, potykam się.
Wciąż jestem zwierzęciem.

[Most]
Nikt, nikt, nikt oprócz mnie nie wie...

[Refren]
Zmieniam kształty po prostu po to, by ukryć się w tym miejscu
Ale wciąż jestem, wciąż jestem zwierzęciem.
Nikt oprócz mnie nie wie, że potykam się, potykam się.
Wciąż jestem zwierzęciem.
Zmieniam kształty po prostu po to, by ukryć się w tym miejscu
Ale wciąż jestem, wciąż jestem zwierzęciem.
Nikt oprócz mnie nie wie, że potykam się, potykam się.
Wciąż jestem zwierzęciem.

[Refren]
Zmieniam kształty po prostu po to, by ukryć się w tym miejscu
Ale wciąż jestem, wciąż jestem zwierzęciem.
Nikt oprócz mnie nie wie, że potykam się, potykam się.
Wciąż jestem zwierzęciem.
Zmieniam kształty po prostu po to, by ukryć się w tym miejscu
Ale wciąż jestem, wciąż jestem zwierzęciem.
Nikt oprócz mnie nie wie, że potykam się, potykam się.
Wciąż jestem zwierzęciem.

[Outro]
Zmieniam kształty po prostu po to, by ukryć się w tym miejscu
Ale wciąż jestem, wciąż jestem zwierzęciem.
Nikt oprócz mnie nie wie, że potykam się, potykam się.
Wciąż jestem zwierzęciem.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sky Ferreira
Everything Is Embarrassing
2,3k
{{ like_int }}
Everything Is Embarrassing
Sky Ferreira
Omanko
1,2k
{{ like_int }}
Omanko
Sky Ferreira
Sad Dream
943
{{ like_int }}
Sad Dream
Sky Ferreira
Heavy Metal Heart
891
{{ like_int }}
Heavy Metal Heart
Sky Ferreira
You’re Not the One
849
{{ like_int }}
You’re Not the One
Sky Ferreira
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia