Zaloguj się

Sky Ferreira - I Blame Myself [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sky Ferreira
Album: Night Time, My Time
Gatunek: Rock
Producent: Ariel Rechtshaid

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Is it because you know my name?
Or is it because you saw my face on the cover?
Either way, it's all the same
It's like talking to a friend who's trying to be your lover

[Pre-Chorus]
Underneath it all
I know it's not your fault
That you don't understand
I blame myself

[Chorus]
How could you know what it feels like to fight the hounds of hell?
You think you know me so well
How could you know what it feels like to be outside yourself?
You think you know me so well
I just want you to realize I blame, I blame myself
Blame, blame, blame myself
I blame, I blame, blame myself for my reputation

[Verse 2]
I'm just a face without a choice
I trust you’d never like to guess what I think above these shoulders
I was 10 years old without a voice
I feel like nothing's really changed now I'm just a little older

[Pre-Chorus]
Underneath it all
I know it's not your fault
That you don't understand
I blame myself

[Chorus]
How could you know what it feels like to fight the hounds of hell?
You think you know me so well
How could you know what it feels like to be outside yourself?
You think you know me so well
I just want you to realize I blame, I blame myself
Blame, blame, blame myself
I blame, I blame, blame myself for my reputation

[Interlude]
I blame myself
I blame myself
I blame myself
I blame myself

[Chorus]
How could you know what it feels like to fight the hounds of hell?
You think you know me so well
How could you know what it feels like to be outside yourself?
You think you know me so well
I just want you to realize I blame, I blame myself
Blame, blame, blame myself
I blame, I blame, blame myself for my reputation

[Outro]
I blame myself
I blame myself
I blame myself
I blame myself

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!

Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Alicja Pikul

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Autorka w tekście opowiada o tym, że czasem czuje się tak, jakby jej wizerunek z okładki nie miał tak naprawdę nic z nią wspólnego. Osobie, do której Sky Tonia Ferreira kieruje swoje słowa, wydaje się, że poprzez to, że widzi jej wizerunek na okładce, ją zna. Kobieta stwierdza, że wcale tak nie jest. To, że zna jej imię, nie sprawia wcale tego, że są blisko.

Tytułowy zwrot „I Blame Myself” świadczy o tym, iż za te wszystkie sprawy, które łączą wokalistkę i odbiorcę tekstu, kobieta obwinia właśnie siebie. Jest w stosunku do siebie bardzo surowa, i stwierdza, że przecież ta osoba nie mogła nic wiedzieć. Skąd mogła wiedzieć, że kobieta nie czuje się do końca sobą, i że jej popularność sprawia, że czasem czuje się tak, jakby stała obok siebie. Nikt przecież nie wie, co siedzi w jej głowie. Nikt nie zna jej myśli.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Sky Ferreira

Everything Is Embarrassing

Everything Is Embarrassing
Sky Ferreira

Omanko

Omanko
Sky Ferreira

Sad Dream

Sad Dream
Sky Ferreira

Heavy Metal Heart

Heavy Metal Heart
Sky Ferreira

You’re Not the One

You’re Not the One
Sky Ferreira

Komentarze

Utwory na albumie Night Time, My Time

Omanko

Heavy Metal Heart

You’re Not the One

Nobody Asked Me (If I Was Okay)

I Blame Myself

Night Time, My Time

Love In Stereo

24 Hours

I Will

10.

Ain't Your Right

11.

Boys

12.

Kristine

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia