Slash feat. Myles Kennedy and the Conspirators - Actions Speak Louder Than Words [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Slash
Album: 4
Data wydania: 2022-02-11
Gatunek: Rock
Producent: Dave Cobb
Tekst: Slash, Myles Kennedy

Tekst piosenki

Another story
One more tale to tell
Another trick to get by
But I know
That's a bold face lie

Another promise
That was bound to break
Am I just losing my mind?

So it goes
It's the same old line

It never ends
So don't pretend

They say that actions speak much louder than words
So if you please just show a sign
Your true intentions well they better be pure
Please don't waste my time

You keep it coming
Like a hurricane
It's rolling tumbling down
A heavy load
Gonna, shake, shake, shake you out
The spin goes on
So prove me wrong

They say that actions speak much louder than words
So if you please just show a sign
Your true intentions well they better be pure
Please don't waste my time

But I got something
That you will never take
No

Lord knows that I am way too proud

I lived and learned
This is the last time I'll be burned

They say that actions speak much louder than words
So if you please just show a sign
Your true intentions well they better be pure
Please don't waste my time

They say that actions speak much louder than words
So if you please just do me right
Your true intentions well they better be pure
Please don't waste my time

Your true intentions well they better be pure
Please don't waste my time

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Inna historia
Jeszcze jedna opowieść do opowiedzenia
Kolejna sztuczka do pokonania
Ale wiem
To śmiałe kłamstwo powiedziane prosto w twarz

Kolejna obietnica
Która musiała zostać złamana
Czy po prostu tracę rozum?

Tak to idzie
To ta sama stara linia

To się nigdy nie kończy
Więc nie udawaj

Mówią, że czyny mówią więcej niż słowa
Więc po prostu pokaż proszę znak
Twoje prawdziwe intencje, lepiej żeby były czyste
Proszę nie marnuj mojego czasu

Sprawiasz, że to nadchodzi
Jak huragan
Toczy się w dół
Duży ładunek
Zamierzam ci trząść, trząść, trząść
Kręcenie trwa
Więc udowodnij mi, że się mylę

Mówią, że czyny mówią więcej niż słowa
Więc po prostu pokaż proszę znak
Twoje prawdziwe intencje, lepiej żeby były czyste
Proszę nie marnuj mojego czasu

Ale mam coś
Czego nigdy nie weźmiesz
Nie

Pan wie, że jestem zbyt dumny

Żyłem i uczyłem się
To ostatni raz, kiedy się sparzę

Mówią, że czyny mówią więcej niż słowa
Więc po prostu pokaż proszę znak
Twoje prawdziwe intencje, lepiej żeby były czyste
Proszę nie marnuj mojego czasu

Mówią, że czyny mówią więcej niż słowa
Więc po prostu pokaż proszę znak
Twoje prawdziwe intencje, lepiej żeby były czyste
Proszę nie marnuj mojego czasu

Twoje prawdziwe intencje, lepiej żeby były czyste
Proszę nie marnuj mojego czasu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Actions Speak Louder Than Words" to utwór pochodzący z wydanego 11 lutego 2022 roku albumu studyjnego zatytułowanego "4." Projekt studyjny jest efektem współpracy Slasha oraz Myles Kenney and The Conspirators. Wydawnictwo jest kontynuacją albumu "Living The Dream", który ukazał się we wrześniu 2018 roku za pośrednictwem własnej wytwórni Slasha, Snakepit Records, we współpracy z Roadrunner Records. Płyta była czwartym solowym albumem Slasha i trzecim nagranym z jego kolegami z zespołu CONSPIRATORS, Kennedym, Toddem Kernsem, Brentem Fitzem i Frankiem Sidorisem.

 

Utwór "Actions Speak Louder Than Words" to kolejna opowieść o trudnej relacji. Tym razem osoba wypowiadająca się w utworze prosi ukochaną osobę o to by nie łamała dawanych mu obietnic, aby poprzez swoje czyny, które jak mówi tytuł "mówią więcej niż słowa", pokazała jakie są jej intencje względem ich relacji, prosząc: "(...) Więc po prostu pokaż proszę znak/ Twoje prawdziwe intencje, lepiej żeby były czyste/ Proszę nie marnuj mojego czasu (...)"

 

W rozmowie z Jonathanem Clarke, Myles mówił o nowym albumie Conspirators: "Zaczęliśmy składać rzeczy w całość – technicznie rzecz biorąc, zaczęliśmy składać rzeczy na tę płytę, pisząc piosenki, podczas ostatniej trasy koncertowej. Myślę, że w 2018 roku lub w 1919, cokolwiek to było. Więc tak, mamy wiele rzeczy do zebrania. I jak już mówiliśmy, jest to zamknięte, melodie są zamknięte, więc dobrze jest iść. To tylko kwestia znalezienia okna do wydania tych rzeczy. (...) Chodzi o to, że płyta ma klimat na żywo. Mówiąc to, nie zdradzając zbyt wiele, zdecydowanie ma w sobie trochę tej energii i wibracji, których wielu z nas słuchało dorastając. Więc było fajnie. To było zabawne nagranie."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Slash
Anastasia
2,7k
{{ like_int }}
Anastasia
Slash
Bad Rain
1,7k
{{ like_int }}
Bad Rain
Slash
Gotten
1,7k
{{ like_int }}
Gotten
Slash
C’est la vie
1,6k
{{ like_int }}
C’est la vie
Slash
Fill My World
1,6k
{{ like_int }}
Fill My World
Slash
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia