Zaloguj się

Slaves - Black Rose [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Slaves
Album: Sugar Coated Bitter Truth EP
Gatunek: Rock, Punk Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I see you standing there like you don't have a care
What is that in your dress, girl? What's that in your hair
Best to fix up your face, love, push up that chest
Make the most of what dignity you have got left

[Chorus]
Black rose, black rose
Where are your clothes?
Black rose, black rose
What have you done?
You chose, you chose
Anything goes
Black rose
Looking down the barrel of a gun

[Verse 2]
I see you standing there like everyone is yours
Firmly on your seat, firmly on your feet, firmly on all fours
Best to fix up your face, love, pull up that skirt
Is that alright, black rose, or does that fucking hurt?

[Chorus]
Black rose, black rose
Where are your clothes?
Black rose, black rose
What on Earth have you done?
You chose, you chose
Anything goes
Black rose
Looking down the barrel of a gun

[Outro]
Black rose
What have you done?
Black rose
Looking down the barrel of a gun
Put your knickers on
Get out my house
What have you done?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
vinduriharinu
[Zwrotka 1]
Widzę jak tu stoisz jakbyś nie miała opieki
Co tam jest w twojej sukience, dziewczyno? Co tam jest w twoich włosach
Najlepiej popraw twarz, kochana, pierś do przodu
Wyciągnij jak najwięcej z godności, która jeszcze ci została

[Refren]
Czarna różo, czarna różo
Gdzie są twoje ubrania?
Czarna różo, czarna różo
Co narobiłaś?
Ty wybierasz, ty wybierasz
Wszystko jest możliwe
Czarna różo
Patrzysz w dół na lufę pistoletu

[Zwrotka 2]
Widzę jak tu stoisz jakby wszyscy należeli do ciebie
Mocno na swoim siedzeniu, mocno na nogach, mocno na czworaka
Najlepiej popraw twarz, kochana, podciągnij spódnicę
Jest dobrze, czarna różo, czy cholernie boli?

[Refren]
Czarna różo, czarna różo
Gdzie są twoje ubrania?
Czarna różo, czarna różo
Coś ty najlepszego zrobiła?
Ty wybierasz, ty wybierasz
Wszystko jest możliwe
Czarna różo
Patrzysz w dół na lufę pistoletu

[Outro]
Czarna różo
Co narobiłaś?
Czarno różo
Patrzysz w dół na lufę pistoletu
Załóż majtki
Wynoś się z mojego domu
Co narobiłaś?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Patryk Gochniewski
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Black Rose" to tekst, w którym narrator zwraca się bezpośrednio do innej osoby, do kobiety, którą nazywa właśnie tytułową Czarną Różą. Dziewczyna ta ewidentnie przechodzi przez jakiś trudny okres, czas pełen wyzwań i problemów. Nie do końca sobie z tym radzi i raczej nie czuje się najlepiej we własnej skórze. Być może została oszukana, zdradzona, opuszczona. Stało się coś, co odebrało jej chęć do życia.

 

Narrator zwraca się do niej chcąc udzielić jej wsparcia, podnieść ją na duchu. Czarno Różo, podnieś się, popraw to, co masz na sobie i walcz o resztki swojej godności, mówi jej. Tymczasem jednak zauważa, że ta nie ma na sobie już nic - żadnych ubrań. Została naga, opuszczona, samotna.

 

"Black Rose" staje się opowieścią o ludzkiej, jednostkowej tragedii, o samotności w tłumie, o potrzebie bliskości. Bohaterka piosenki to postać fatalna, której narrator nie potrafi już pomóc. Taka, która spogląda już na lufę pistoletu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Slaves
Cheer Up London
1,7k
{{ like_int }}
Cheer Up London
Slaves
The Hunter
1,3k
{{ like_int }}
The Hunter
Slaves
Sockets
1,2k
{{ like_int }}
Sockets
Slaves
Beauty Quest
1k
{{ like_int }}
Beauty Quest
Slaves
White Knuckle Ride
861
{{ like_int }}
White Knuckle Ride
Slaves
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Sugar Coated Bitter Truth EP
1.
Beauty Quest
1k
2.
White Knuckle Ride
861
3.
Suicide
570
4.
She Grew Old
551
5.
Black Rose
550
6.
Cease Fire
545
7.
Girl Fight
531
8.
It's an Epidemic
490
9.
Wishing Well
480
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
942
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia