Slaves - It's an Epidemic [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Slaves
Album: Sugar Coated Bitter Truth EP
Gatunek: Rock, Punk Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Your words are irrelevant
It's an epidemic
Hold onto your identity
Or else you might forget it
The world's gone AWOL
Looking for a payroll
Everybody's involved
Everybody's been told

[Chorus]
Running on empty, running on empty
Running on empty, running on empty
You're draining me dry, it's draining me dry
It's draining me dry, asking you why

[Verse 2]
The world's gone AWOL
Looking for a payroll
Everybody's involved
Everybody's been told
Fear is our wildfire
Disfiguring our faces
Envy is a flat tyre
Stopping us from going places

[Chorus]
Running on empty, running on empty
Running on empty, running on empty
You're draining me dry, it's draining me dry
It's draining me dry, asking you why

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Twoje słowa nic nie znaczą
To epidemia
Trzymaj się swojej tożsamości
Bo inaczej o niej zapomnisz
Świat zdezerterował
Szukając listy płac
Wszyscy są zamieszani
Wszystkim coś powiedziano

[Refren]
Jadę na rezerwie, jadę na rezerwie
Jadę na rezerwie, jadę na rezerwie
Wysysasz ze mnie siły, to wysysa ze mnie siły
To wysysa ze mnie siły, pytam cię dlaczego

[Zwrotka 2]
Świat zdezerterował
Szukając listy płac
Wszyscy są zamieszani
Wszystkim coś powiedziano
Strach to nasz ognik
Zmienia nasze twarze
Zawiść to przebita opona
Powstrzymuje nas przed podróżami

[Refren]
Jadę na rezerwie, jadę na rezerwie
Jadę na rezerwie, jadę na rezerwie
Wysysasz ze mnie siły, to wysysa ze mnie siły
To wysysa ze mnie siły, pytam cię dlaczego

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki jest próbą analizy współczesnego świata, swoistym nad nim zamyśleniem. Narrator ewidentnie nie jest fanem tego, co dzieje się wokół. Widzi rzeczywistość jako plugawą, brudną, nieciekawą. Nie ma tu miejsca na prawdziwie ludzkie uczucia i odruchy. Wszyscy jesteśmy niczym wojenni dezerterzy, którzy już zrezygnowali z walki o lepsze jutro.

 

Nie ma czystych, nie ma niewinnych. Wszyscy jesteśmy w to zamieszani, mówi wokalista. Bo nie istnieje nikt, kto by nie przyłożył ręki do powszechnego, światowego zepsucia. Pogoń za pieniędzmi, skupienie na tym, co materialne, brak celu i głębi życia - wszystko to sprawiło, że pogubiliśmy się jak nigdy dotąd.

 

A przez to świat nie jest dobrym miejscem do życia. Narrator jest nim ewidentnie zmęczony i czuje się wyniszczony, wydrenowany z całej energii. Wysysasz ze mnie soki, mówi jakiemuś niewidzialnemu wrogowi. I nie chce angażować się w budowanie tak plugawej, zniszczonej rzeczywistości.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Slaves
Cheer Up London
1,7k
{{ like_int }}
Cheer Up London
Slaves
The Hunter
1,3k
{{ like_int }}
The Hunter
Slaves
Sockets
1,2k
{{ like_int }}
Sockets
Slaves
Beauty Quest
1k
{{ like_int }}
Beauty Quest
Slaves
White Knuckle Ride
863
{{ like_int }}
White Knuckle Ride
Slaves
Komentarze
Utwory na albumie Sugar Coated Bitter Truth EP
1.
1k
3.
571
4.
553
5.
552
6.
546
7.
532
9.
481
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
722
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
954
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia