Zaloguj się

Slaves - Sugar Coated Bitter Truth [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Slaves
Album: Are You Satisfied?
Data wydania: 2015-06-01
Gatunek: Rock, Punk Rock
Producent: Jolyon Thomas
Tekst: Laurie Vincent, Isaac Holman

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Don't trust the flies, they are government spies
Sit you down at the table and force-feed you lies
Your mouth is covered, your hands have been tied
Now they're pumping their poison into your mind
Now you're a slave to their every command
Try to talk, but they have cut out your tongue
How will you fight back with no hands?
Bones are broken, so you don't run

[Chorus]
You can't run
You can't run
You can't run
You can't

[Post-Chorus]
Sugar coated bitter truth
But you need to know this, so I'll tell you

[Verse 2]
Do not trust the flies, they are government spies
Sit you down at the table and force-feed you lie after lie after lie after lie
Your mouth is open, your hands are still tied
And they're done pumping poison into your mind
Now you're a slave to their every command
You can try to talk, but they have cut out your tongue
How will you fight back with no hands, my friends?
Bones are broken, so you don't run

[Chorus]
You can't run
You can't run
You can't run

[Bridge]
You can't run, no
You can't run, no
You can't run, no
You can't run, no
You can't run
You can't run
Do you realise how you're being treated?
Do you realise how you're being treated?
Do you realise how you're being treated?
Do you realise how you're being treated? (You can't run)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

vinduriharinu

[Zwrotka 1]
Nie ufaj muchom, to szpiedzy rządu
Zasiądź do stołu i karm na siłę swoje kłamstwa
Twoje usta zakryte, twoje ręce związane
Teraz pompują truciznę do twojej głowy
Teraz jesteś niewolnikiem ich wszystkich rozkazów
Spróbuj się odezwać a odetną ci język
Jak będziesz się bronić bez użycia rąk?
Kości złamane więc nie uciekaj

[Refren]
Nie możesz uciec
Nie możesz uciec
Nie możesz uciec
Nie możesz

[Post refren]
Oblana cukrem gorzka prawda
Ale musisz ją poznać więc ci powiem

[Zwrotka 2]
Nie ufaj muchom, to szpiedzy rządu
Zasiądź do stołu i karm na siłę swoje kłamstwo po kłamstwie po kłamstwie po kłamstwie
Twoje usta otwarte, twoje ręce wciąż związane
I skończyli pompować truciznę do twojej głowy
Teraz jesteś niewolnikiem ich wszystkich rozkazów
Spróbuj się odezwać a odetną ci język
Jak będziecie się bronić bez użycia rąk, przyjaciele?
Kości złamane więc nie uciekajcie

[Refren]
Nie możesz uciec
Nie możesz uciec
Nie możesz uciec

[Bridge]
Nie możesz uciec, nie
Nie możesz uciec, nie
Nie możesz uciec, nie
Nie możesz uciec, nie
Nie możesz uciec
Nie możesz uciec
Zdajesz sobie sprawę z tego, jak cię traktują?
Zdajesz sobie sprawę z tego, jak cię traktują?
Zdajesz sobie sprawę z tego, jak cię traktują?
Zdajesz sobie sprawę z tego, jak cię traktują? (Nie możesz uciec)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Marcin Kuca

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Isaac w tym kawałku stara się uświadomić nam, że wszyscy żyjemy w jednym wielkim kłamstwie, niewoleni przez system, piorący nam mózgi i przemieniający w bezwolnych, posłusznych obywateli. Obraz rządu, przedstawiony w „Sugar Coated Bitter Truth” przywodzi na myśl obrazy niczym z „roku 1981”, gdzie Wielki Brat patrzy na każdy nasz krok i natychmiastowo koryguje wszystkie przejawy niesubordynacji.

Jesteśmy pozbawiani wolnej woli, nie będąc tego nawet do końca świadomi, więc autor chce uchylić przed nami kurtynę, maskującą cały ten śmietnik, który nazywamy rzeczywistością. Nie ma tutaj żadnej wolności, a wszystkie bunty kończą się druzgocącą porażką. Dane jest nam widzieć tylko tyle, ile jest absolutnie konieczne, a iluzja wyborów, jaką się wtłacza w nasze umysły, oszukuje nas, każąc myśleć, że wszystko jest w porządku. Tak naprawdę jednak wszyscy jesteśmy poszkodowani, nasze języki ucięte, a kości połamane, by uniemożliwić nam ucieczkę i jakikolwiek sprzeciw wobec nakazów tych, którzy pociągają tutaj za sznurki.

Holman przy tym pyta nas, czy zdajemy sobie w ogóle sprawę z tego, co się dzieje? Przecież chociaż przez myśl musi czasem nam przechodzić, że możemy być oszukiwani i nie wszystko jest tym, co się nam wydaje. Powinniśmy więc zaufać naszym przeczuciom ale też i mieć się na baczności, bo gdy odkryjemy prawdę możemy tego gorzko pożałować.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Slaves

Cheer Up London

Cheer Up London
Slaves

The Hunter

The Hunter
Slaves

Sockets

Sockets
Slaves

Beauty Quest

Beauty Quest
Slaves

White Knuckle Ride

White Knuckle Ride
Slaves

Komentarze

Utwory na albumie Are You Satisfied?

Cheer Up London

The Hunter

Sockets

Beauty Quest

White Knuckle Ride

Sugar Coated Bitter Truth

Are You Satisfied?

Do Something

Ninety Nine

10.

11.

Wow!!!7AM

12.

Feed the Mantaray

13.

I Shine My Shoes With A Dirty Vest

14.

Hey

15.

Where's Your Car Debbie?

16.

She Wants Me Now

17.

Why Would You?

18.

Despair and Traffic

19.

Live Like An Animal

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia