Zaloguj się

Sleep Token - Aqua Regia [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sleep Token
Album: Take Me Back To Eden
Data wydania: 2023-01-20
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
My love is an animal call
Cutting through the darkness, bouncing off the walls
Between teeth on a broken jaw
Following a bloodtrail, frothing at the maw
These days I'm a circuit board
Integrated hardware you cannot afford
The perfect start to a perfect war
Putting down the roses picking up the sword

[Pre-Chorus]
Aqua Regia
Aqua Regia

[Verse 2]
My past is a holy book
A call from Olympus, ringing off the hook
Between the pain and the way you look
I'm stuck in a time where the mountains shook
These days I'm a picture frame
Screaming at the sunshine, singing in the rain
Sugar on the blood cells, carbon on the brain
Out of Eden's vices running through my veins

[Chorus]
Aqua Regia
Oxytocin running in the ether
Silicon ballrooms
Subatomic interactions if it’s all good
Gold rush, acid flux
Saturate me, I can't get enough
Cold love, hot blood
Running to your heart when you're thinking of

[Interlude]

[Bridge]
When I am done dancing to alarm bells
No wonder my ears are still ringing
And I am done fighting off change
No wonder my arms are still swinging

[Chorus]
Aqua Regia
Oxytocin running in the ether
Silicon ballrooms
Subatomic interactions if it’s all good
Gold rush, acid flux
Saturate me, I can't get enough
Cold love, hot blood
Running to your heart when you're thinking of

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Moja miłość to zwierzęcy zew
Przecinającym ciemność, odbijającym się od ścian
Między zębami na złamanej szczęce
Podążając śladem krwi, pieniąc się w paszczy
Obecnie jestem płytką drukowaną
Zintegrowany sprzęt, na który cię nie stać
Idealny początek doskonałej wojny
Odkładając róże, podnosząc miecz

[Pre-Chorus]
Aqua Regia
Aqua Regia

[Zwrotka 2]
Moja przeszłość to święta księga
Telefon z Olimpu, przerywany
Pomiędzy bólem a tym, jak wyglądasz
Utknąłem w czasach, gdy góry się trzęsły
Obecnie jestem ramką do zdjęć
Krzycząc do słońca, śpiewając w deszczu
Cukier na komórkach krwi, węgiel w mózgu
Z występków Edenu płynących w moich żyłach

[Refren]
Aqua Regia
Oksytocyna działająca w eterze
Silikonowe sale balowe
Interakcje subatomowe, jeśli wszystko jest w porządku
Gorączka złota, kwaśny strumień
Nasyć mnie, nie mam dość
Zimna miłość, gorąca krew
Płynąca do twojego serca, kiedy myślisz o

[Interludium]

[Bridge]
Kiedy skończę tańczyć do dzwonków alarmu
Nic dziwnego, że nadal dzwoni mi w uszach
I mam dość walki ze zmianami
Nic dziwnego, że moje ramiona wciąż się kołyszą

[Refren]
Aqua Regia
Oksytocyna działająca w eterze
Silikonowe sale balowe
Interakcje subatomowe, jeśli wszystko jest w porządku
Gorączka złota, kwaśny strumień
Nasyć mnie, nie mam dość
Zimna miłość, gorąca krew
Płynąca do twojego serca, kiedy myślisz o

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Piosenka "Aqua Regia" jest utworem, który przedstawia metaforyczne porównania miłości do różnych elementów, takich jak zwierzęcy instynkt, technologia, a także substancje chemiczne. W tekście mowa jest o miłości jako o czymś dzikim i pierwotnym, co porusza się przez ciemność i odbija od ścian. Jednocześnie miłość ta jest porównywana do technologicznej płyty drukowanej, która jest zintegrowana i nieodłączna, a jej wartość jest nieosiągalna dla niektórych.

Później w piosence artysta opisuje swoją przeszłość jako świętą księgę, która nadal go dzisiaj przyciąga, ale jednocześnie sprawia, że jest uwięziony w czasie. Swoje doświadczenia z przeszłości porównuje do obrazów w ramkach, które reprezentują określony czas i miejsce.

W refrenie pojawia się tytułowy "Aqua Regia", co jest silnym kwasem używanym do rozpuszczania złota. Związek ten symbolizuje nie tylko miłość, ale także pozytywne emocje, takie jak oxytocin, które są przenoszone w powietrzu. Artysta porównuje te uczucia do subatomowych interakcji w ballroomach zasilanych przez silikon i prądy kwasu. W tekście słychać także sugestię, że miłość jest narkotykiem, który nasycił artystę, ale jednocześnie wywołuje u niego silne pragnienie.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Sleep Token

The Summoning

The Summoning
Sleep Token

Take Me Back To Eden

Take Me Back To Eden
Sleep Token

Chokehold

Chokehold
Sleep Token

Rain

Rain
Sleep Token

Granite

Granite
Sleep Token

Komentarze

Utwory na albumie Take Me Back To Eden

The Summoning

Take Me Back To Eden

Chokehold

Rain

Granite

Ascensionism

Aqua Regia

Euclid

Vore

10.

The Apparition

11.

DYWTYLM

12.

Are You Really Okay?

Polecane przez Groove

Maybae

Maybae
ReTo (PL)

Cry For Me

Cry For Me
The Weeknd

szary blok

szary blok
OKI (PL)

MAŁA JA

MAŁA JA
MONIKA KOCIOŁEK

Piosenka (C. Miłosz)

Piosenka (C. Miłosz)
Sanah

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia