Sleeping With Sirens - War [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sleeping With Sirens
Album: Gossip
Gatunek: Post-Hardcore, Pop-Rock, Emo

Tekst piosenki

[Verse 1]
This house of lies is stained in blood
Been tearing down our monuments
And now our hope has turned to fear
And it all seems so unclear

A brother kills his own tonight
When will we know our wrong from right?
To me it seems that we have lost our sight
When we're blinded by our rights (And this is so surreal)

[Chorus]
There's a cold hard rain on the mountain top
Like a speeding train that'll never stop
Just a twist of a knife for a bastard son
It's a mother's love in a war that can't be won
In a war that can't be won

[Verse 2]
Poison water from the well to drink
Shots rain down in our city streets
And are we the land of the free?
Was it made for you and me? (And this is so surreal)

[Chorus]
There's a cold hard rain on the mountain top
Like a speeding train that'll never stop
Just a twist of a knife for a bastard son
It's a mother's love in a war that can't be won
In a war that can't be won
It can't be won
In a war that can't be won

[Bridge]
Take the weight off your shoulders
... is to bear
There's a black sun rising
You can feel it in the air
When we make our way to those pearly gates
Will we walk right in?
This is judgement day

[Chorus]
And it's a cold hard rain on the mountain top
Like a speeding train that'll never stop
Just a twist of a knife for a bastard son
It's a mother's love in a war that can't be won
In a war that can't be won
It can't be won
In a war that can't be won
It can't be won

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"War" to, jak wskazuje tytuł, opowieść o wojnie i okrucieństwie obecnych we współczesnym świecie. Narrator jest co najmniej zaniepokojony tym, jak wygląda rzeczywistość, jak wiele krzywd ludzie wyrządzają sobie nawzajem. Boi się i nie chce żyć w taki sposób - w miejscu, w którym brat morduje brata, w którym nie ma bezpiecznego, pozbawionego nienawiści życia. Zastanawia się kiedy nareszcie otworzymy oczy i zrozumiemy co robimy źle. 

 

Mówi o domu pełnym kłamstw, domu splamionym krwią. To metafora dla świata jako takiego, miejsca, które zupełnie straciło swoje bezpieczeństwo, sprawiedliwość, dobro. Tutaj nikt nie jest bezpieczny, tu nikt nie może czuć się spokojny. 

 

Musimy nareszcie zrozumieć, że wojny, które prowadzimy między sobą dla nikogo nie skończą się dobrze. Nie będzie wygranych - wszyscy ucierpimy, zniszczymy świat i ostatniego podrygi dobroci. Zmieńmy się, zrozummy, apeluje narrator. I uczyńmy świat lepszym miejscem. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sleeping With Sirens
Kick Me
2,4k
{{ like_int }}
Better Off Dead
1,9k
{{ like_int }}
Better Off Dead
Sleeping With Sirens
If You Can't Hang
1,7k
{{ like_int }}
If You Can't Hang
Sleeping With Sirens
I Need To Know
1,4k
{{ like_int }}
I Need To Know
Sleeping With Sirens
Heroine
1,4k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Gossip
1.
1,4k
2.
891
3.
833
6.
772
8.
763
9.
756
10.
War
730
11.
683
12.
635
13.
593
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
586
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
75
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
14,8k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
80,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia