Słoń (PL) - Święta W Piekle ’87 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Zero Absolutne 2.0 EP
Data wydania: 2023-12-21
Gatunek: Polski Rap
Producent: Chris Carson
Tekst: Słoń (PL)
"Święta W Piekle ’87" to udostępniony 21 grudnia 2023 roku singiel polskiego rapera Wojciecha Zawadzkiego lepiej znanego pod pseudonimem Słoń. Za produkcję piosenki odpowiedzialny jest Chris Carson. Okładka singla sugeruje, że utwór powinniśmy uznać za singiel świąteczny. Utwór zapowiada nadchodzący album EP oraz grę komputerową Słonia, "Zero Absolutne". Piosenka pieczętuje także współpracę Słonia z Carsonem nad ich kolejną wspólną płytą - "CADAVER".
W oficjalnej informacji dotyczącej singla można przeczytać: "Świąteczny singiel miał być raz na 10 lat... Święta to magiczny okres prezentów, światełek na choince i siadania na słoiku. Słoń wraz z Chrisem Carsonem zapraszają wszystkich na zaczarowaną podróż do piekła. Autor tekstu w swoim ostatnim świątecznym singlu wspomniał, iż nagrywa świąteczne utwory raz na dekadę ale okazało się to wierutnym kłamstwem".
Piosenka "Święta W Piekle ’87" ukazuje mroczną i pokręconą interpretację okresu świątecznego. Teksty przedstawiają dysfunkcyjne spotkanie rodzinne w okresie Bożego Narodzenia, podczas którego każdy członek zachowuje się niepokojąco i brutalnie. Opisywana atmosfera świąteczna jest mroczna i makabryczna, eksploruje wątki przemocy, dysfunkcji i zniekształcenia tradycyjnych elementów świątecznych. Teksty przedstawiają niepokojący obraz dynamiki rodziny podczas spotkań bożonarodzeniowych, rzucając tym samym wyzwanie pogodnemu i radosnemu obrazowi zwykle kojarzonemu ze świętami.