Snaga & Pillath - Pottzeit [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe I:] [Samy Deluxe]
Pottzeit
Deluxe records pott, Bitch
Huu haha, yeahh, aus liebe zum spiel, snaga & pillath
Das warten hat sich gelohnt, wir starten jetzt hier die show so deluxe
Haha, Manuellsen und der gott verdammte Baus aka Hip Hop Sam aka Samy Seluxe
Aka genau so wollt all ihr anderen sein
Ich hab die besten neuen rapper hier im land gesigned
Ihr denkt es kann nicht sein ich denk nur nänänänänäää
Es scheint in euren köpfen herrscht gähnende Leere
Das ich noch rap' ist für die Szene 'ne Ehre
Ich hab so 'ne extreme Karriere und ich geh nich' man ehrlich
Ich werd mit den problemen hier fertig so lang ich rap'
Werd ich wahrscheinlich lebend beerdigt
Aus Liebe zum Spiel ist ein Punchline-massaker, Punchline-klassiker
Das kann kein anderer, es fing ganz klein an, aber es hat sich entwickelt
Deluxe records motherfucker, hör zu, was ich hier spitte
Wie krass ich hier spitte mit Manuellsen, Pillath und Snaga
Es war kein dummer Jugendtraum, man ich bin immer noch Rapper
Also stellt die uhren um, wart bis wir auf Tour komm
Wart bis ich auf tour'n komm, ja dies ist für'n ruhrpott

[Chorus:][Samy Deluxe]
Denn ich weiß nicht ob ihrs schon wisst
Jetzt ist Pottzeit
S und p sind zurück
Jetzt ist Pottzeit
Manuel der people's champ
Jetzt ist Pottzeit
Ganz deutschland liebt das camp
Jetzt ist Pottzeit
Denn ich weiß nicht ob ihrs schon wisst
Jetzt ist Pottzeit
S und P sind zurück
Jetzt ist pottzeit
Der neue Pott, das Label Deluxe
Jetzt ist pottzeit
S.P.M. für euch jetzt im Spotlight

[Strophe II:][Snaga]
5 Buchstaben, Ein Mann ein Wort du bist kein Mann
Guck deine eltern an ein Hans ein Horst
Ich knall schlampen das kein ballern, das' Mord
Ich roll n Aal aus
Dass man denkt Snaga wirft gerade n Anker von Bord
Ihr wollt sehen wie weit ihr gehen könnt
Hier ist euer Gegner
Das nächste was ihr wieder sehen könnt ist euer Pfleger
Ich will, dass ihr geht, weil ich will, dass ihr lebt
Wer das versteht, geht still
Wer das nicht will, wird zerlegt
Ihr Penner verwechselt Geld mit Wechselgeld
Eure Karriere ist wie ein Kind das in einen Häcksler fällt
Mach lieber Gaswasserscheisse, denn bei Beef
Fahren so viele Autos bei deim haus vor wir brauchen Parkplatzeinweiser
Früher wollten mich die kritiker zerpflücken
Jetzt will mich jeder hier umarmen als hätt ich Titten aufm Rücken
Und guck wie sich der wind dreht
Guck wie ich furz und ein wind weht, dass ihr pisser nicht mehr wisst wo ihr hingeht
Let's go

[Strophe III:][Pillath]
Big Pillath
Komm schon mach ein Foto, Junge
Denn ich shine so wie mein Ice
Und ich hör jetzt nicht mehr von türstehern „Wer nicht reinkommt, kommt nicht rein“
In meiner Patte siehts jetzt so aus, auf ein Schein folgt noch ein Schein
Deine ist aus Zwiebelleder, wenn man reinguckt muss man wein
Und ja ich mach jetzt Cash am laufenden Meter
Mach mit einem schlag aus einem 2 Meter Schrank n laufenden Meter
Du kriegst so ein vor dein Drecksmaul geplästert
Das selbst dein bester homeboy sagt:
„Hau ma rein, ich geh nach hause, bis später“
Das ist wie mädels zu bedienen: Einer vorne, Einer hinten
Und auf ihrem rücken Käsekästchen spieln
Sie kriegt den Pint wie ne Eisensichel so brutal eingeschüttet
Das sie danach denkt, ihr hätt n elefant ein reingerüsselt
Ihr könnt jetzt weiter hände schütteln gehen
Denn ich bring brot nach hause so als würd ich enten füttern gehen, ja
Ich bin der größte, der schönste, der freshte
Der geilste, der flyste, der echte... Pillath!

[Chorus]

[Strophe IV:]
Last but not least
Der junge Manuellsen, let's go!
Euer scheiß stinkt zum himme,l so als würdet ihr in scheiße baden
Und schweine komm' in pott wie n Eisbein-Braten
Was ist mit (chrhch) ihr braucht mich son Scheiß nicht fragen
Guck ich beiß euch ohren ab, wie in teil 3 des paten, yes sir
Don corleone-clique, ihr ganzen Rap-ikonen komm und bringt die krone mit
And blow this shit up
Überreicht sie uns und grinst mit euern schäbigen zähnen
Und wir sagen danke und ziehen sie euch dann quer übern schädel
Homes, ich regel was zu regeln ist und ich bewege was beweglich ist
Sei live dabei, erlebe mich
Denn ich hab mein Fuß im Game
Und werd zum verrecken nicht weggehen
Und das ist ruhrpott (? I'm tellin' the captain?)
Homeboy, kommt und spit 'n part ihr Millenium rapper
Ich komme straight aus den 80's wie 'n Oberlippen bart
Ihr könnt klotzen, haten, kopfschütteln
Noch ein Jahr und wir fahren dem Baus ne Sackkarre Scheine unters Kopfkissen

[Chorus][x2]