Sniper - Blood Diamonds [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sniper
Album: A toute épreuve
Gatunek: Rap
Tekst: Aketo, Black M, Barack Adama, Maître Gims, Lefa, Tunisiano

Tekst piosenki

[Couplet 1 - Lefa]
C'est quoi ton blem? J'ai la peau noire c'est ça?
Mais ce que tes grands-pères ont laissé dans nos mémoires c'est sale
Ils débarquent sur le sable rouge aka Terre Mère
Avec une seule idée, un seul but: la pierre verte
Tu vois le bijou qu'elle porte au coup la vielle là?
L'enfant qui l'a vé-trou est mort d'une toux, la veille
Mais forcément ça se passe de l'autre côté de la mer
Ici les gens sont bien trop occupés à te raconter de la merde

[Aketo]
Ils sont trop occupés à se regarder le nombril
S'ils lèvent les yeux c'est juste pour regarder ce qui brille
L'Homme est une vieille pie
Mate les pays que les G.I. pillent
Ils s'y invitent en V.I.P
Pire, devant ce qui brille l'Homme est comme une pile
Le prix c'est le sang versé pour le bling-bling
On est pas dans un clip, c'est pas l'American Dream
C'est même pas un cauchemar c'est réel et c'est ça le pire!

[Refrain] - Maître Gim's]
Une vie de luxe contre une vie pleine de gène
Devant ce qui brille l'humain ne voit que lui-même
La terre de sang les yeux plissés plein de haine
Devant ce qui brille l'humain ne voit que lui-même
Crois pas qu'un jour tu verras le bout du tunnel
Devant ce qui brille l'humain ne voit que lui-même
Dès à présent l'Afrique s'en tape de ton aide
Devant ce qui brille l'humain ne voit que lui-même

[Couplet 2 - Black M]
De ses propres ailes arrive à peine a voler
Tu verras dans les favelas sûrement Béné voler
Plus de noirs sans fafs que de blancs dans le bénévolat
Plus, plus tu dis "j'ai mal" plus on te répond "on s'en bat les..."
Deux trois sacs de riz pour avoir tout le mois passé le balais
Pendant qu'un fils de... se gratte les couilles dans son palais
Des folies on en fait plus quand on a pas de fric
Ordure de Père Noël qui n'est jamais passé en Afrique

[Barack Adama]
A force de cirer leurs pompes nos grands-pères sont devenus bossus
Les petits transpirent du front, se vident de sang et même du dos suent
Génération déçue, s'muscle en traversant la mer
Pour faire ta bague en roro combien de mômes ont trouvé la mort ?
L'Occident est un réel serial killer
Aime l'Afrique pour son beau cul, la viole et lui fait des gosses qui meurent
Derrière le Darfour y'a l'bif, le profit ils savent quand l'faire
Peut-être pauvres mais pour dresser nos fils pas besoin de Pascal le grand frère

[Refrain]

[Couplet 3 - Tunisiano]
Ils ont un semblant de remord pour l'île de Gorée
Crari y'a de l'humanitaire,voleurs de gosses comme l'arche de Zoé
Pendant que l'Occident nous raconte des absurdités
L'Afrique Noire, elle, ne meure pas d'obésité
Oui ils volent leurs pierres, les laissent grandir dans des taudis
Et financent des guerres chères l'or noir est son lobby
Ils ont la folie des grandeurs se moquent de ce que l'on pille
Pendant que des gamins meurent pour un objet qui brille

[Maître Gim's]
La Terre n'est qu'un matelas géant
Les milliardaires ont pris le coussin
Le torticolis c'est pour les pauvres
Et sous le sommier les pauvres cons
Si la merde valait quelque chose, et ben les pauvres n'auraient pas d'trou d'balle!
Et ceux qui cherchent à s'enrichir passeraient leur temps aux lette-toi!
La Terre de Sang, le luxe se vend ou s'amène
Et devant tout ce qui brille on n'voit qu'soi-même
L'Homme fabrique la thune, puis la thune racheta l'Homme
Des gens sont morts parce que Madame Untel voulait des chiottes en or!

[Refrain]

Paroles rédigées et expliquées par la communauté française du site Rapgenius.com

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sniper
Gravé dans la roche
1,5k
{{ like_int }}
Gravé dans la roche
Sniper
J'te parle
862
{{ like_int }}
J'te parle
Sniper
Sans repères
832
{{ like_int }}
Sans repères
Sniper
Brûle
653
{{ like_int }}
Brûle
Sniper
Zamalia
609
{{ like_int }}
Zamalia
Sniper
Polecane przez Groove
São Paulo
383
{{ like_int }}
São Paulo
The Weeknd
Wynalazek Filipa Golarza
167
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
APT.
10,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
280
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
1,7k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,5k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
79,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia