Snow Patrol - Hold Me in the Fire [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Snow Patrol
Album: The Forest Is the Path
Data wydania: 2024-09-13
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

If this is ending, I prefer it to be quick
We can’t fix this, until we break it with sticks
Of this recurring thought that maybe we’ll be alright
So don’t give up, now, baby
The fight, the fight, the fight, the fight

The fight you learn to love keeps you alive
But the love you learned to fight, it keeps you numb
If everything you are is built on memories
You won’t ever be here with me
You won’t ever be here with me

Hold me in thе fire ‘til it’s alright
Hold me in the hurt until wе’re free
Don’t let go of my hands ‘til it’s daylight
I can’t tell where you end and I begin
No, I can’t tell where you end and I begin

If you were watching, can you tell me how I did?
Cause I can taste it, cause all these fires know where we hid?
Of this recurring dream that everything is alright
So don’t give up, now, baby
The fight, the fight, the fight, the fight

The fight you learn to love keeps you alive
But the love you learned to fight, it keeps you numb
If everything you are is built on memories
You won’t ever be here with me
You won’t ever be here with me

Hold me in the fire ‘til it’s alright
Hold me in the hurt until we’re free
Don’t let go of my hand ‘til it’s daylight
I can’t tell where you end and I begin
No, I can tell where you end and I begin

So if nothing’s broken, then be brave
Cause at least I’m open to the magic that you make
And if I barely know which way to fall into you now
It’s cause I can’t tell where you end and I begin
No, I can’t tell where you end and I begin

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Hold Me in the Fire" to utwór pochodzący z wydanego 13 września 2024 roku albumu studyjnego zespołu Snow Patrol. Wydawnictwo noszące tytuł "The Forest Is the Path" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Polydor Records. Projekt jest pierwszym wydawnictwem Zespołu od sześciu lat, od czasu premiery krążka "Wildness" z 2018 roku. Album został ogłoszony w mediach społecznościowych 29 maja 2024 roku po wydaniu głównego singla "The Beginning".

 

Piosenka porusza tematy miłości, zmagań i wzajemnych powiązań w związkach. Utwór ukazuje napięcie między bólem odczuwanym w miłości a komfortem, jaki ona daje. Teksty przedstawiają pragnienie połączenia pośród emocjonalnego zamętu, sugerując, że walka o miłość jest zarówno ważnym, jak i wyczerpującym procesem. Powtarzające się pojęcie bycia trzymanym w ogniu symbolizuje intensywność uczuć, które często towarzyszą głębokim więziom emocjonalnym, podkreślając tęsknotę nie za ucieczką przed trudnościami, ale za zaakceptowaniem ich.

 

Utwór przedstawia złożoność miłości i towarzyszących jej walk. Wyraża ideę, że prawdziwe połączenie można stworzyć poprzez wspólne stawianie czoła przeciwnościom losu, nawet jeśli wydaje się to przytłaczające. Nacisk na pozostanie obecnym w trudnych chwilach odzwierciedla nadzieję na ostateczne uzdrowienie i jasność.

 

Piosenka oddaje delikatną równowagę między trzymaniem się siebie nawzajem pośród chaosu a pragnieniem uwolnienia się od bólu, sugerując, że prawdziwa miłość obejmuje zarówno zmagania, jak i wzajemne wsparcie. Tekst służy jako przypomnienie, że miłość nie jest wyłącznie schronieniem przed trudnościami, ale często wiąże się z zmaganiem się z wyzwaniami, aby wspólnie stać się silniejszymi.

 

Wokalista Snow Patrol, Gary Lightbody powiedział o albumie: "Ten album zabrał nas na wiele nieznanych tras, z czasami dziwnymi, a czasami cudownymi zakrętami, więc trudno nie myśleć o początku tego albumu jako o nowym początku. Głęboko czcimy przeszłość. Ale podczas gdy czcimy przeszłość, chcemy również pielęgnować teraźniejszość i patrzeć w przyszłość. To jest początek czegoś i jesteśmy podekscytowani, że możemy się tym z wami podzielić. gL.x"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Snow Patrol
Chasing Cars
14,4k
{{ like_int }}
Chasing Cars
Snow Patrol
Run
4k
{{ like_int }}
Don't Give In
2,1k
{{ like_int }}
Don't Give In
Snow Patrol
Open Your Eyes
1,9k
{{ like_int }}
Open Your Eyes
Snow Patrol
A Youth Written in Fire
1,6k
{{ like_int }}
A Youth Written in Fire
Snow Patrol
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
237
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia