So Clock - Mi-ange mi-démon [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet unique]
Une drôle d'époque : à la moindre histoire, une bombe explose
Faux décor, faut mettre un visage sur c'monde invivable
Faudrait un miracle pour plus que l'on déconne
Les mains si sales, un p'tit diable sur mon épaule
Et ses murmures me hantent
J'aurais déjà sombré dans les larmes sans les scrupules de l'ange
Mais je n'dois pas m'recroqueviller dans cette idée noire
Car l'ange guide mes pas bien qu'le diable tente des croche-pieds
Mais qu'est-ce que le gris sans le noir ?
Qu'est-ce que le blanc sans le gris ?
Qu'est-ce que le noir sans le blanc ?
Qu'est-ce que le yang sans le ying ?
Frère, j'ai une main pour donner et une main pour voler
Une jambe au sommet et l'autre jambe dans le vide
J'ai la médaille et son revers, le miroir et son reflet
Le bien et le mal, le mauvais acte et son regret
Le moins et le plus, le loin et le près
Le faux et le vrai, je suis l'ange et le diable
Et je prendrai le large sans escale
Sans excuse, sans escorte, en esquivant les tempêtes, gars
J'entends le son de mes grandes blessures
Depuis qu'je sais que les démons ne sont que des anges déchus
Des anges qu'ont fait [le bal?], au sens contraire de l'âme
Sans broncher, qu'ils t'enfonçaient dans [l'entrejambe ses deux lames?], frère
J'vais t'parler d'ceux qui sont vite pris par c'te fumée
À trop jouer avec le feu on finit par rencontrer le diable
Mi-ange mi-démon, j'suis juste entre les deux
Nan, ni ange, ni démon, j'suis juste entre les deux
Ils se disputent pour savoir c'qui est d'mieux pour moi
Mais moi j'suis là, au milieu d'tout ça
Ouais juste entre les deux
Yo, So Clock, j'fais l'taf
Et, au fait, c'est pour Le Maudit, B-Biface, Derka et Moken
C'est pour les quatre L
J'dédicace l'enseigne qu'arrive dans l'game
Inspiré à l'ancienne comme la Quatrelle