Sofia Carson , Matteo Bocelli - If I Knew [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sofia Carson , Matteo Bocelli
Data wydania: 2024-10-11
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1: Matteo Bocelli]
It only happens when you're looking back
In the dark, you never see their cracks, and then
I saw the light came in
Hit the bottom one too many times
I was hurting from the last goodbye, the end
It's where we began

[Pre-Chorus: Matteo Bocelli]
Always lost the fight
Even when I've tried
But here we are, tonight

[Chorus: Matteo Bocelli & Sofia Carson]
If I knew
That every time my heart would break
It'd make the space for you to take
I would choose
The highs and lows and broken roads
'Cause here we stand
At the end, it was all for

[Verse 2: Sofia Carson]
I'm good at running, that's my self-defense
Kind of scary when it all makes sense, 'cause you
You feel like home to me
You can be steady when the nights get rough
Never though that I was good enough, but you
You see what no one sees

[Chorus: Matteo Bocelli & Sofia Carson, Sofia Carson]
If I knew
That every time my heart would break
It'd make the space for you to take
I would choose
The highs and lows and broken roads
'Cause here we stand
At the end, it was all for
You, you (All for), you

[Bridge: Sofia Carson]
I'd fall a thousand times
Into darker skies
If I knew it led me here tonight

[Chorus: Matteo Bocelli & Sofia Carson, Sofia Carson]
If I knew
That every time my heart would break
It'd make the space for you to take
I would choose
The highs and lows and broken roads
'Cause here we stand (Here we stand)
At the end (At the end), it was all for

[Outro: Sofia Carson, Matteo Bocelli, Sofia Carson & Matteo Bocelli]
You, you (It was all for)
You (It was all for you)
It was all for
You, you (It was all for you)
You (It was all for you)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
To się zdarza tylko wtedy, gdy patrzysz wstecz
W ciemności nigdy nie widzisz ich pęknięć, a potem
Zobaczyłem, jak nadeszło światło
Uderzyłem w dno zbyt wiele razy
Bolało mnie ostatnie pożegnanie, koniec
To tam zaczęliśmy

[Pre-Chorus]
Zawsze przegrywałem walkę
Nawet gdy próbowałem
Ale jesteśmy tu, dziś wieczorem

[Refren]
Gdybym wiedział
Że za każdym razem, gdy moje serce pęknie
To stworzy przestrzeń, którą możesz zająć
Wybrałbym
Wzloty i upadki oraz wyboiste drogi
Bo tu stoimy
Na końcu, to wszystko było dla

[Zwrotka 2]
Jestem dobry w bieganiu, to moja samoobrona
Trochę przerażające, gdy wszystko nabiera sensu, bo ty
Jesteś jak dom
Możesz być stabilny, gdy noce stają się szorstki
Nigdy nie myślałam, że jestem wystarczająco dobra, ale ty
Widzisz to, czego nikt nie widzi

[Refren]
Gdybym wiedział
Że za każdym razem, gdy moje serce pęknie
Zrobi w ten sposób miejsce dla ciebie
Wybrałbym
Wzloty i upadki oraz wyboiste drogi
Bo oto jesteśmy
Na końcu, to wszystko było dla
Ciebie, ciebie (Wszystko dla), ciebie

[Bridge]
Tysiąc razy spadłabym
W ciemniejsze niebo
Gdybym wiedziała, że to mnie tu zaprowadzi dziś wieczorem

[Refren]
Gdybym wiedział
Że za każdym razem, gdy moje serce pęknie
Zrobi to dla ciebie miejsce
Wybrałbym
Wzloty i upadki oraz wyboiste drogi
Bo tu stoimy (Tu stoimy)
Na końcu (Na końcu), to wszystko było dla

[Outro]
Ciebie, ciebie (To wszystko było dla)
Ciebie (To wszystko było dla ciebie)
To wszystko było dla
Ciebie, ciebie (To wszystko było dla ciebie)
Ciebie (To wszystko było dla ciebie)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 11 października 2024 roku utwór "If I Knew" to efekt współpracy włoskiego piosenkarza i autora tekstów Matteo Bocelli oraz amerykańskiej aktorki i piosenkarki Sofii Carson. W momencie premiery piosenka pozostaje samodzielnym wydawnictwem cyfrowym.

 

Piosenka "If I Knew" porusza tematy miłości, odporności i podróży ku emocjonalnemu rozwojowi. W swojej istocie piosenka odzwierciedla to, jak przeszłe zawody miłosne i zmagania, choć bolesne, ostatecznie prowadzą do głębszej więzi z drugą połówką. Sugeruje to, że nawet trudności napotykane po drodze są warte zniesienia dla miłości i spełnienia.

 

Utwór oddaje słodko-gorzką naturę miłości, łącząc tematy przeszłych zmagań, emocjonalnego rozwoju i transformacyjnej mocy relacji. Piosenka przypomina słuchaczom, że chociaż ból wynikający z zawodu jest nieuniknioną częścią życia, to właśnie dzięki tym doświadczeniom jesteśmy zdolni do głębokich połączeń. Tekst pięknie wyraża poczucie wdzięczności za podróż, sprawiając, że dzielona intymność nie dotyczy tylko romansu, ale także wzajemnego zrozumienia i akceptacji zrodzonej z wrażliwości.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sofia Carson
Come Back Home
14,2k
{{ like_int }}
Come Back Home
Sofia Carson
LOUD
2,7k
{{ like_int }}
Guess I’m a Liar
2,7k
{{ like_int }}
Guess I’m a Liar
Sofia Carson
It’s Only Love, Nobody Dies
1,9k
{{ like_int }}
It’s Only Love, Nobody Dies
Sofia Carson
Miss U More Than U Know
1,5k
{{ like_int }}
Miss U More Than U Know
R3hab
Komentarze
Polecane przez Groove
Lepszy Sen
249
{{ like_int }}
Lepszy Sen
Skolim
Perfect Celebrity
197
{{ like_int }}
Perfect Celebrity
Lady Gaga
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
221
{{ like_int }}
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33
MAŁA JA
572
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
72
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
189,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia