Sofia Carson - Stay [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Stay" to utwór pochodzący z wydanego 25 marca 2022 roku debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego piosenkarki, autorki tekstów, aktorki i aktywistki Sofii Carson. Wcześniej album noszący tytuł "Sofia Carson" promowały trzy single: "LOUD", "He Loves Me, But..." oraz "Fool’s Gold."

.Utwór "Stay" to wyraz żalu z powodu zakończonej relacji. Carson podkreśla, że mężczyzna odszedł z jej powodu, to ona nie potrafiła otworzyć się na miłość, czego konsekwencją było zakończenie relacji - "Trzymałeś mnie jak jedyną rzecz, której nigdy nie stracisz/ Ja trzymałam cię na dystans i to było okrutne/ Jestem naprawdę dobra w odsuwaniu się zbyt wcześnie/ A teraz chciałabym, żebyś wrócił, ale nigdy tego nie robisz (...)"

Kobieta zauważa także, że zaczęła doceniać partnera i związek dopiero kiedy wszystko straciła i zrozumiała swoje błędy. Carson żałuje, że nie może naprawić związku i przekonać ukochanego do powrotu, nie może wyrazić swoich uczuć, ale nie jest też w stanie powstrzymać bólu, który towarzyszy jej po rozstaniu - "(...) Nie mogę zapomnieć nocy, w której pozwoliłam ci odejść/ Zabrałeś ze sobą bicie mojego serca/ Ono nie działa już tak samo/ Czasami zamykam oczy i mam nadzieję, że widzę twoją twarz (...)"

W jednym z wywiadów Sofia Carson  wyjaśniła, dlaczego zdecydowała się zatytułować swój pierwszy pełny album swoim imieniem i nazwiskiem, mówiąc, że: "Marzyłam o tym, jak zatytułować swój pierwszy album, odkąd pamiętam. Podjęcie decyzji kilka miesięcy temu było naprawdę proste, ponieważ dla mnie moja sztuka i muzyka są odzwierciedleniem mojego serca. Taka jestem, więc wydawało mi się, że moim pierwszym albumem będzie Sofia Carson."

Artystka powiedziała też, że cały koncept albumu to "opowieść o miłości, o dziewczynie, która zakochuje się w pięknej miłości i zostaje zraniona. Ale mimo wszystko jest to opowieść o dziewczynie, która przeżyła."