Zaloguj się

Sofia Carson - Two Tears in a Bucket [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sofia Carson
Album: Sofia Carson
Data wydania: 2022-03-25
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
There were days, there were weeks
There were years when I just didn't care, I was free
Then you came
Into frame
Rearranged how I think

[Pre-Chorus]
Now I just can't believe I used to
Drive by your house at night, I
Burn all these butterflies that
You gave me once upon a time when we were dumb
Enough to fantasize, yeah
That everything was right, wеll
Oh, what a perfect lie
I'll bе fine 'cause

[Chorus]
There was life before you
And trust me, darling, there'll be life again
Though I once adored you
It's only fair when all I got was nothing
You'll be two tears in a bucket
There was life before you
So watch me as I end this crying game
Though I once adored you
It's only fair when all I got was nothing
You'll be two tears in a bucket

[Verse 2]
My best friends (My best friends)
Remind me (Remind me)
Before you (You), before us (Us), before this (This)
There was me
Where'd she go? (Where'd she go?)
I don't know (I don't know)
But she's here (Ah) and I'm holding her clothes (Ah)

[Pre-Chorus]
Can't believe I used to
Drive by your house at night, I
Burn all these butterflies that
You gave me once upon a time when we were dumb
Enough to fantasize, yeah
That everything was right, well
Oh, what a perfect lie
I'll be fine 'cause

[Chorus]
There was life before you
And trust me, darling, there'll be life again
Though I once adored you
It's only fair when all I got was nothing
You'll be two tears in a bucket
There was life before you
So watch me as I end this crying game
Though I once adored you
It's only fair when all I got was nothing
You'll be two tears in a bucket

[Outro]
Woah (Woah)
Woah (Woah)
Woah
When all I got was nothing
You'll be two tears in a bucket
Woah (Woah)
Woah (Woah)
Woah
All I got was nothing
You'll be two tears in a bucket

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Były dni, były tygodnie
Były lata, kiedy po prostu mi nie zależało, byłam wolna
Wtedy pojawiłeś się ty
Przearanżowałeś mój system myślenia

[Pre-Chorus]
Teraz po prostu nie mogę uwierzyć, że kiedyś
Jeździłam koło twojego domu w nocy, ja
Spaliłam wszystkie te motyle, które
Kiedyś przez ciebie czułam, kiedy byliśmy wystarczająco głupi
By fantazjować, tak
Że wszystko było w porządku, no cóż
Oh, co za idealne kłamstwo
Wszystko będzie u mnie dobrze, bo

[Refren]
Przed tobą było życie
I zaufaj mi kochanie, znowu będzie życie
Chociaż kiedyś cię uwielbiałam
To sprawiedliwe, że gdy ja dostałam tylko nic
Będziesz bez znaczenia
Przed tobą było życie
Więc patrz, jak kończę tę grę
Chociaż kiedyś cię uwielbiałam
To sprawiedliwe, że gdy ja dostałam tylko nic
Będziesz bez znaczenia

[Zwrotka 2]
Moi najlepsi przyjaciele (Moi najlepsi przyjaciele)
Przypominają mi (Przypominają mi)
Przed tobą (Tobą), przed nami (Nami), przed tym (Tym)
Byłam ja
Gdzie ona poszła? (Gdzie ona poszła?)
Nie wiem (Nie wiem)
Ale ona jest tutaj (Ah) i trzymam jej ubrania (Ah)

[Pre-Chorus]
Nie mogę uwierzyć, że kiedyś
Jeździłam koło twojego domu w nocy, ja
Spaliłam wszystkie te motyle, które
Kiedyś przez ciebie czułam, kiedy byliśmy wystarczająco głupi
By fantazjować, tak
Że wszystko było w porządku, no cóż
Oh, co za idealne kłamstwo
Wszystko będzie u mnie dobrze, bo

[Refren]
Przed tobą było życie
I zaufaj mi kochanie, znowu będzie życie
Chociaż kiedyś cię uwielbiałam
To sprawiedliwe, że gdy ja dostałam tylko nic
Będziesz bez znaczenia
Przed tobą było życie
Więc patrz, jak kończę tę grę
Chociaż kiedyś cię uwielbiałam
To sprawiedliwe, że gdy ja dostałam tylko nic
Będziesz bez znaczenia

[Outro]
Woah (Woah)
Woah (Woah)
Woah
Kiedy wszystko, co dostałam, to nic
Będziesz bez znaczenia
Woah (Woah)
Woah (Woah)
Woah
Wszystko, co dostałam, to nic
Będziesz bez znaczenia

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Two Tears in a Bucket" to ostatni utwór pochodzący z wydanego 25 marca 2022 roku debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego piosenkarki, autorki tekstów, aktorki i aktywistki Sofii Carson. Wcześniej album noszący tytuł "Sofia Carson" promowały trzy single: "LOUD", "He Loves Me, But..." oraz "Fool’s Gold."

Piosenka "Two Tears in a Bucket" omawia skutki relacji, która sprawiła, że jedna ze stron zatraciła siebie. Kobieta przyznaje, że zaangażowała się w dawną relację do tego stopnia, że po jej zakończeniu nie mogła wrócić do wolności i życia bez związku. Bohaterka utworu podkreśla, że dla mężczyzny ona i cały ich związek były tylko formą zabawy, rozrywki, która zostawiła ją zniszczoną, próbującą na nowo odnaleźć i zdefiniować siebie: "(...) Moi najlepsi przyjaciele/ Przypominają mi/ Przed tobą, przed nami, przed tym/ Byłam ja/ Gdzie ona poszła? Nie wiem/ Ale ona jest tutaj i trzymam jej ubrania (...)"

W jednym z wywiadów Sofia Carson wyjaśniła, dlaczego zdecydowała się zatytułować swój pierwszy pełny album swoim imieniem i nazwiskiem, mówiąc, że: "Marzyłam o tym, jak zatytułować swój pierwszy album, odkąd pamiętam. Podjęcie decyzji kilka miesięcy temu było naprawdę proste, ponieważ dla mnie moja sztuka i muzyka są odzwierciedleniem mojego serca. Taka jestem, więc wydawało mi się, że moim pierwszym albumem będzie Sofia Carson."

Artystka powiedziała też, że cały koncept albumu to "opowieść o miłości, o dziewczynie, która zakochuje się w pięknej miłości i zostaje zraniona. Ale mimo wszystko jest to opowieść o dziewczynie, która przeżyła."

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Sofia Carson

Come Back Home

Come Back Home
Sofia Carson

LOUD

LOUD
Sofia Carson

Guess I’m a Liar

Guess I’m a Liar
Sofia Carson

It’s Only Love, Nobody Dies

It’s Only Love, Nobody Dies
Sofia Carson

Still Love You

Still Love You
Sofia Carson

Komentarze

Utwory na albumie Sofia Carson

LOUD

It’s Only Love, Nobody Dies

Still Love You

Fool’s Gold

Stay

Sugar

Cómo, Cuándo y Dónde

He Loves Me, But...

Two Tears in a Bucket

10.

Timeless

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

APT.

APT.
Bruno Mars

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia