Sofiane - Attrape-moi si tu peux [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sofiane
Album: La Direction
Gatunek:

Tekst piosenki

[Refrain]
Violence, police, drogue, c'est la vie qu'on mène, transac' sur TikTok, c'est la vie qu'on mène
Olalah (olalah), j'fais du feu (j'fais du feu), j'suis rapide, attrape-moi si tu peux (si tu peux)
Olalah (olalah), j'fais du feu (j'fais du feu), j'suis rapide, attrape-moi si tu peux (si tu peux)
Violence, police, drogue, c'est la vie qu'on mène, transac' sur TikTok, c'est la vie qu'on mène
Olalah (olalah), j'fais du feu (j'fais du feu), j'suis rapide, attrape-moi si tu peux (si tu peux)
Olalah (olalah), j'fais du feu (j'fais du feu), j'suis rapide, attrape-moi si tu peux (si tu peux)

[Couplet 1]
J'arrive en black bloc, trimard, on fait pas d'locks, trime on avalera l'clic, j'les allume à quatre, Glock
Khabat, motherfuck, nique la rue, parle pas d'ça, tout l'monde suce, ouais, Kazakh noir mat, Bruce Wayne (ouh)
J'suis né dans un virage à cent cinquante, brûlé par l'feu, t'insistes trop, j'gère comme un ssiste-gro d'Brunei (pa-pa-paw)
La juge a pas d'marteau (ouais), ça tape, ça rentre, ça sort du placard tôt
J'ai pas b'soin d'toi, j'ai b'soin d'une Gallardo (paw)
Y a plus rien d'compliqué (ouais), on attend pas l'briquet
Ils aiment gagner les ballons d'or, on aime les fabriquer (paw)
Va t'faire voir chez les Rif (ouh), t'as merdé, t'as l'pif rempli comme Jean-Luc
La zone est clair, c'est carré comme mon ul-c (ouais)
J'm'endors avec la coupe, j'l'ai fait, j'l'ai refait comme un gangrèneur
Crampons d'joueur et costume d'entraîneur
C'est Zidane sur son trône qui r'lève son col tah Cantona (Cantona)
L'année prochaine, j'rachète le championnat

[Refrain]
Police, drogue, c'est la vie qu'on mène, transac' sur TikTok, c'est la vie qu'on mène
Olalah (olalah), j'fais du feu (j'fais du feu), j'suis rapide, attrape-moi si tu peux (si tu peux)
Olalah (olalah), j'fais du feu (j'fais du feu), j'suis rapide, attrape-moi si tu peux (si tu peux)
Violence, police, drogue, c'est la vie qu'on mène, transac' sur TikTok, c'est la vie qu'on mène
Olalah (olalah), j'fais du feu (j'fais du feu), j'suis rapide, attrape-moi si tu peux (si tu peux)
Olalah (olalah), j'fais du feu (j'fais du feu), j'suis rapide, attrape-moi si tu peux (si tu peux)

[Couplet 2]
J'arrive en Black Series, claque, c'est dans l'axe qu'il faut qu't'atterrisses, tête à queue en 7.5, grosse plaque, Bériz (ouh)
On parle hors taxe et j'ai l'axe en travers, pneus qui crissent, ma gueule
J'suis sur la ligne de touche tah Chris Waddle
Les influenceurs à la con croient qu'ils ont percé, laisse (laisse)
On rentre chez Mercedes en Mercedes (ouais)
J't'explique le phénomène, le score j'le mène
À c'qui p', y en a qui m'ont fait, qu'ont pas réussi à s'faire eux-mêmes (pah)
Frère, on va pas s'ffiche-a', y a pas d'chicha, y a pas d'chichi (ah)
Là, c'est la vraie didi tah P. Diddy (ouais)
En évasion fiscale, madame est dépensière (ouais), pour toi, la bague, pour moi, la financière
Ouais, quatre-vingt dix minutes sur le banc (ouais) et nique les mythos d'la rue, mon garçon
Sept cent mille binks dans les arrêts d'jeu (binks), roi du business en prolongation (prolongation)

[Refrain]
Violence, police, drogue, c'est la vie qu'on mène, transac' sur TikTok, c'est la vie qu'on mène
Olalah (olalah), j'fais du feu (j'fais du feu), j'suis rapide, attrape-moi si tu peux (si tu peux)
Olalah (olalah), j'fais du feu (j'fais du feu), j'suis rapide, attrape-moi si tu peux (si tu peux)
Violence, police, drogue, c'est la vie qu'on mène, transac' sur TikTok, c'est la vie qu'on mène
Olalah (olalah), j'fais du feu (j'fais du feu), j'suis rapide, attrape-moi si tu peux (si tu peux)
Olalah (olalah), j'fais du feu (j'fais du feu), j'suis rapide, attrape-moi si tu peux (si tu peux)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Czarne bloki to grupa demonstrantów, którzy chcą działać przemocą, aby przekazać wiadomość protestacyjną. Wszyscy ubrani na czarno i ukrywający twarze dla zachowania anonimowości, Sofiane porównuje się do nich, ponieważ przygotowuje się do wyrzucenia tego rodzaju wersetów, które sprawiają, że chce się wybić szyby.

 

Fianso ironizuje tutaj o swoim badbuzz'u sprzed kilku miesięcy, kiedy widzieliśmy go na sekstaśmie. Książę przesiał to w opowieści, porównując kształt swojego ul-c z kształtem SpongeBoba! Książę został wyrzucony z sieci społecznościowej za opublikowanie tego zdjęcia w innym miejscu!

 

Powołując się na tę futbolową analogię, Sofiane wyraża swój podwójny podziw w tej grze rapowej. Rzeczywiście, Fianso jest przede wszystkim raperem, dlatego porównuje się do piłkarza, ale nosi też mundur trenera, ponieważ produkuje wielu artystów. Sofiane stoi na czele wytwórni Affranchis Music.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sofiane
Attrape-moi si tu peux
1,3k
{{ like_int }}
Attrape-moi si tu peux
Sofiane
W górę
1,1k
{{ like_int }}
W górę
Malik Montana
American Airlines
798
{{ like_int }}
American Airlines
Sofiane
Case départ
792
{{ like_int }}
Case départ
Sofiane
Lettre à un jeune rappeur
650
{{ like_int }}
Lettre à un jeune rappeur
Sofiane
Komentarze
Utwory na albumie La Direction
2.
792
3.
501
6.
381
8.
342
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
639
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
348
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,7k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia