Soft Lipa - We All Have Problems (我們都有問題) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
我們都有問題 都很難入睡
我們都有問題 造成很多誤會
我們都有問題 圍繞著是非
我們都不知道怎麼處理我們的問題
我們很像 都說我們沒有問題
也都堅持我們不一樣
隔著防備 卻不知不覺被影響
其實 我只想對你講

[Hook]
我們都很好 我們都不好
我們讓彼此難過 (那些到底算是誰的錯) 都別爭了
我們都很好 我們都不好
那些傷害人的話 (那些只是氣話其實我..) 都別說了
因為我們都有問題
因為我們都有問題

[Verse 2]
我們知道自己弱點 但說得堅強
一道道證明題 都解得牽強
但為了闡述我的理想 激昂地演講
也為了攻破你 用力地回想
我們那些很扯的過去
成為彼此批判的字句
用我的秩序鎮壓 是黨的勝利
戰火燒過之後 剩下仿的正義
不同的個體 不同的靈魂
卻總要對方了解自己 特別是情人
我們的爭吵已是不紅的新聞
我們讓嘴用來傷人 不重視親吻
針鋒相對的刺蝟 瀟灑的話是自衛
我們的智慧 是沒法為彼此交換位置
一直只想對峙 忘了尊嚴和面子是兩回事

[Hook]
我們都很好 我們都不好
我們讓彼此難過 (那些到底算是誰的錯) 都別爭了
我們都很好 我們都不好
那些傷害人的話 (那些只是氣話其實我..) 都別說了
因為我們都有問題
因為我們都有問題

[Verse 3]
是什麼一點一點累積 越來越不能忍耐
一點一點消逝 一刻也不能等待
越來越沒默契 錯誤的翻譯
就連玩笑都被解釋成責怪
原本 能笑看對方超越自己底線
漸漸 卻像是睫毛掉進眼睛裡面
當冷漠不斷擴張在愛恨之間
最後 兩個熟識的人就從此失聯
所以當我們已經對著不同角落放空
我只想讓我們關係善終
讓我們不受情緒搧動
用理智收起一些放縱
即使不能歡送彼此
讓我們想起初衷 不是比較 是微笑
不是計較著 把什麼賠掉
笑著接受 緣份是難以預料的
不管被加入還是去掉了

[Hook]
我們都很好 我們都不好
我們讓彼此難過 (那些到底算是誰的錯) 都別爭了
我們都很好 我們都不好
那些傷害人的話...

我們都很好 我們都不好
我們讓彼此難過 (那些到底算是誰的錯) 都別爭了
我們都很好 我們都不好
那些傷害人的話 (那些只是氣話其實我..) 都別說了
因為我們都有問題
因為我們都有問題
因為我們都有問題 有問題
有問題