Soko - I'll Kill Her [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Soko
Album: Not Sokute
Gatunek: Rock, Indie Rock, Indie Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
So of course you were supposed to call me tonight
You were supposed to call me tonight
We would have gone to the cinema
And after that to the restaurant
The one you like in your street
We would have slept together
Have a nice breakfast together
And then a walk in the park together
How beautiful is that?
You would have said I love you
In the cutest place on earth
Where some butterflies are dancing with the fairies
I would have waited like a week or two
But you never tried to reach me
No, you never called me back
You were dating the bleach blond girl
If I find her I swear, I swear

[Chorus]
I'll kill her
I'll kill her
She stole my future
She broke my dream

I'll kill her
I'll kill her
She stole my future
When she took you away

[Verse 2]
I would have met your friends
We would have had a drink or two
They would have liked me
Cause sometimes I'm funny
I would have met your dad
I would have met your mom
She would have said
Please can you make some beautiful babies?
So we would have had a boy called Tom
And a girl called Susan born in Japan
I said it was a love story
But you don't want to get involved
I said it was a love story
But you're not ready for that
Me neither

[Chorus]

[Verse 3]
She's a bitch, you know
All she's got is blondness
Not even tenderness
Yeah, she's clever-less
She'll dumped your ass for a model called Brandon
He will pay for beautiful surgery because he's full of money
I would have waited like a week or two
But you never tried to reach me
No, you never called me back
You were dating the bitch blond girl
And if I find her I swear
You know I swear

[Chorus x2]

[Bridge]
Man, I told you
You know if I find her
I, really, I, I mean
I'll kill her for real
Cause that's for sure

[Outro]
You have to know
I mean, eh, you know I can do it
Man, I'll kill her

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Soko opowiada w tej piosence o swoim, złamanym za sprawą pewnej blondynki, marzeniu miłosnym. Zwraca się tutaj do jakiejs osoby, na której jej zależy i snuje wizję tego, co mogliby razem robić, jak spędzić czas, dokąd pójść. Miałeś mnie zabrać do kina i na kolację, może nawet wyznałbyś mi miłość, opowiada Soko. A tymczasem jej radość i ekscytacja prysnęły w momencie, kiedy zobaczyła swojego ukochanego z inną kobietą - tlenioną blondynką. 

 

I ten widok doprowadził artystkę do szału. W refrenie piosenki grozi kobiecie i stwierdza, że gdyby ją spotkała nie wahałaby się przed zabiciem jej. Takie złorzeczenie jest charakterystyczne dla skrzywdzonych, zrozpaczonych. Ileż to razy w myślach planowaliśmy zbrodnie lub wykrzywaliśmy groźby wobec kogoś, kto zrobił nam coś złego? W takiej właśnie stylistyce zachowany jest tekst tej piosenki. 

 

Zabiłabym ją bo ukradła moją przyszłość, zabrała mi ukochaną osobę, stwierdza Soko. W dalszej części tekstu wraca do opisu sytuacji, które mogłaby dzielić z ukochanym. Ale jej marzenie zostało przerwane przez blondynkę. I to jej poświęca końcowe słowa - jest bezmyślna, jedyne co ma to jej "blondowość'. Jak mógł wybrać ją w zamian mnie, zastanawia się artystka. I rzuca oskarżenia. 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Soko
We Might Be Dead by Tomorrow
6,9k
{{ like_int }}
We Might Be Dead by Tomorrow
Soko
First Love Never Die
3,1k
{{ like_int }}
First Love Never Die
Soko
I'll Kill Her
1,9k
{{ like_int }}
I'll Kill Her
Soko
No More Home, No More Love
1,4k
{{ like_int }}
No More Home, No More Love
Soko
Keaton's Song
1,2k
{{ like_int }}
Keaton's Song
Soko
Komentarze
Utwory na albumie Not Sokute
1.
1,9k
2.
973
3.
890
4.
623
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
944
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia