Sokół (PL) - Jednorożec [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: NIC
Data wydania: 2021-09-03
Gatunek: Polski Rap
Producent: BobAir
Tekst: Sokół (PL)
"Jednorożec" to wydany 3 września 2021 roku drugi singiel, po wydanym 6 sierpnia 2021 roku "Cześć", który stanowi zapowiedź drugiego solowego projektu Sokoła. Wydawnictwo noszące tytuł "Nic" ukaże się 12 listopada 2021 roku nakładem wytwórni Prosto Label. Równolegle z premierą singla "Cześć" ruszyła także przedsprzedaż zapowiadanego albumu Rapera, zatytułowanego "Nic", które dostępne będzie w dwóch wersjach - deluxe oraz deluxe plus.
Tytułowy jednorożec w omawianej piosence staje się symbolem idealizowania i podkolorowywania przeszłości, w rozumieniu całej historii lub konkretnych jej aspektów, które w rzeczywistości wcale nie były takie wspaniałe jak te ze wspomnień kreowanych z upływem czasu przez człowieka.
Tak na temat piosenki "Jednorożec" wypowiedział się Artysta: "Lata 90, to z jednej strony najlepsze lata dla mnie i moich rówieśników, bo mieliśmy naście lat, wszystko było nowe i ciekawe. Duże zmiany w Polsce, powiew niespotykanej wcześniej wolności i swobody, ale to z drugiej strony czasy niebezpieczne, dzikie, bardzo uliczne i co ważne, dla mnie osobiście, będące roller coasterem życiowym. Raz na bogato, raz bardzo biednie. Nie będę tutaj tłumaczył tekstu kawałka, pewnie niebawem wytłumaczenie poszczególnych zwrotów i zdań pojawi się na Genius, w myśl zasady 'nie kminisz slangu to poszukaj tłumacza', ci, którzy żyli ulicznym życiem w drugiej połowie 90’tych skumają ten tekst doskonale."
"Wielu młodszych słuchaczy, albo nie wychowanych w taki sposób jak my, nie zrozumie wszystkiego, trudno. Ja czasami po prostu nie mogę słuchać jak ludzie pierdolą, że kiedyś było lepiej. Pod wieloma względami było, ale pod przytłaczającą większością względów wcale nie było. Ludzie lubią sobie idealizować i tworzyć jakieś zakłamane obrazy tamtego świata. To chyba jakaś mityczna kraina z tym koniem ze śpikulcem… Jak on się nazywa? Jednorożec, śmiga już wszędzie."