Solange - Borderline (An Ode to Self Care) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: A Seat at the Table
Data wydania: 2016-09-30
Gatunek: Pop, Soul, Indie Pop
Producent: Q-Tip
Solange, w tekście tej piosenki, opowiada o potrzebie odnalezienia w swoim życiu balansu między zaangażowaniem w trudne często sprawy publiczne, a troską o samego siebie i swoje życie prywatne, własny dobrostan. Nie sposób skupiać się jedynie na globalnych problemach. Takie podejście sprowadzi na nas jedynie kłopoty. Musimy, w tym całym zabieganiu, pamiętać o własnych potrzebach.
Wokalistka wprost odnosi się do zaangażowania w publiczne sprawy tak ważnego dla czarnoskórej społeczności USA. Ta, nieustannie wystawiana na próby, szkalowana i atakowana, musi wychodzić na ulice by sprzeciwić się powszechnemu okrucieństwu. Chcą pokazać, że też są ważni, ze ich głos się liczy. Nawet w momentach zwątpienia we własne siły muszą znaleźć w sobie motywację do działania. Bo tylko to może doprowadzić do zmian na lepsze.
Jednocześnie, w tej pogoni za sprawiedliwością społeczną, trzeba znaleźć odpowiedni balans, radość z samego życia. Czasem trzeba po prostu odpuścić i skupić się na sobie, na swoim prywatnym życiu, bliskich sobie ludziach. Pomimo że tam, na zewnątrz, trwa wojna o prawo do życia.