Solange - Junie [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Solange
Album: A Seat at the Table
Data wydania: 2016-09-30
Gatunek: Pop, Soul, Indie Pop
Producent: Raphael Saadiq, John Kirby

Tekst piosenki

[Intro: Nia Andrews & Kelly Rowland]
Have it, yeah

[Verse 1: Solange]
First one's a fool, who'll be the fool now?
Who's gonna get in line?
First one to go, first one to fight the way
Let's go to moonlight, then they will never find
Let's go to home, free from the mother mind
Come on along, along, along, along, along, along, along

[Chorus 1: André 3000]
Jump on it
Jump on it, on it
Jump on it
Jump on it

[Bridge: Solange]
Hit 'em with a left
Hit 'em with they knock, knock
Hit 'em with a play
Then away, and away, and away, and away
Hit 'em with a knock, knock
Hit 'em on the top
Hit 'em when they flock, flock
Hit 'em with a shock, shock
Then away, and away, and away, and away
Hit 'em when they watch
Hit 'em with a dot, dot, dot, dot, dot
Then I'm up, up, up and away, and away, and away, and away
Hit 'em when they watch
Hit 'em when they cop, cop, cop what you got
Then away, and away, and away, and away, and away, and away

[Chorus 2: André 3000]
Jump on it
Jump on it, on it
Jump on it
Jump on it
Jump

[Verse 3: Solange]
You want to be the teacher
Don't want to go to school
Don't want to do the dishes
Just want to eat the food
But what you gonna do
When they saw all your moves and practiced em daily?
Protect your neck, or give invitations?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Wprowadzenie: Nia Andrews i Kelly Rowland]
Tak, tak

[Zwrotka 1: Solange]
Pierwszy to głupiec, kto teraz będzie głupcem?
Kto będzie w kolejce?
Pierwszy, pierwszy, który pokona drogę
Chodźmy do księżyca, gdzie nas nie znajdą
Chodźmy do domu, wolni od umysłu matki
Przyjdź, wzdłuż, wzdłuż, wzdłuż, wzdłuż, wzdłuż, wzdłuż

[Refren 1: André 3000]
Wskocz na to
Wskakuj na niego, na niego
Wskocz na to
Wskocz na to

[Most: Solange]
Uderz w lewo
Uderz w nich pukając, pukając
Uderz w sztukę
A potem dalej, i dalej, i dalej
Uderz w nich pukając, pukając
Uderz na górze
Uderzajcie w stado, stado
Uderz w nich w szoku
A potem dalej, i dalej, i dalej
Uderz w nich, kiedy patrzą
Uderz w nie kropką, kropką, kropką, kropką, kropką
Jestem na górze i dalej, i dalej, i dalej
Uderz w nich, kiedy patrzą
Uderzcie ich, kiedy oni polują, gliniarze, gliniarze, co macie
A potem dalej i dalej, i dalej, i dalej, i dalej, i dalej

[Refren 2: André 3000]
Wskocz na to
Wskakuj na niego, na niego
Wskocz na to
Wskocz na to
Skok

[Zwrotka 3: Solange]
Chcesz być nauczycielem
Nie chcę chodzić do szkoły
Nie chcę zmywać
Po prostu chcesz zjeść jedzenie
Ale co zrobisz
Kiedy widzieli wszystkie twoje ruchy i ćwiczyli je codziennie?
Chronisz swoją szyję czy dajesz zaproszenie?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Junie" zostało nagrano z gościnnym występem André 3000. Piosenka jest tanecznym utworem, którego większość tekstu jest zbiorem powtarzających się raz po raz słów. Dopiero pod koniec utworu tekst staje się bardziej złożony i podatny na interpretacje. 

 

Podobnie jak w innych utworach na tym albumie artystka opowiada tu o kulturze afroamerykańskiej, które nieustannie musi się bronić przed opresjami i wykorzystywaniem. Opowiada o tym przy użyciu symboliki dotyczącej codziennego życia. Zwraca się do ludzi, którzy chcą czerpać z ich kultury nie ponosząc jednocześnie odpowiedzialności za swoje i innych rasistowskie postawy i zachowania. 

 

Nie chcesz zmywać, uczyć się, pomagać - chcesz tylko jeść, stwierdza wokalistka. W ten sposób symbolicznie odnosi się do konsumpcyjnego podejścia do świata i kultury, szczególnie kultury czarnoskórych obywateli USA. 

 

Solange odnosi się do popularnego dzisiaj zapożyczania z ich kultury, mody, stylu. Biali ludzie bezmyślnie czerpią z ich osiągnięć i pomysłów, a jednocześnie pozostają nietolerancyjnie i wciąż przejawiają w stosunku do nich rasistowskie zachowania. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Solange
Cranes in the Sky
2,2k
{{ like_int }}
Cranes in the Sky
Solange
Don't Touch My Hair
1,6k
{{ like_int }}
Don't Touch My Hair
Solange
Almeda
1,3k
{{ like_int }}
Almeda
Solange
Binz
1,3k
{{ like_int }}
Binz
Solange
Losing You
1,2k
{{ like_int }}
Losing You
Solange
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
448
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia