Zaloguj się

Sophie Ellis-Bextor - We’ve Been Watching You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sophie Ellis-Bextor
Album: HANA
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

We've been watching you
Amongst the light and dark
There's no distress call
Communication's hard

But we are here now
And we've room for a few
Because we see it all
And still have love for you

Ooh
We've been watching you
We've been watching you
We've been watching you

Start again elsewhere
Leave ruins far behind
You made many mistakes
And life has been unkind

We don't know how to fix
Such a broken land
But surviving through
Is something we can plan

Ooh
We've been watching you
We've been watching you
Ooh
We've been watching you
We've been watching you
We've been watching you
Ooh
We've been watching you

Forget the things you've heard about us
We're just a conscience of another kind
You haven't quite lost your mind
Or have you quite lost your mind?
Reset the compass and the atlas
Find now another place to set to your sights
You haven't quite lost your mind
Or have you quite lost your mind?

We've been watching you
We've been watching you
We've been watching you

Ooh
Ooh
Ooh
We've been watching you
Ooh

We've been watching you
Watching you, watching you
We've been watching you
Watching you, watching you
We've been watching you
Watching you, watching you
We've been watching you
Watching you, watching you
We've been watching you
Watching you, watching you
We've been watching you
Eatching you, watching you
You
You
You

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o istotach, które obserwują naszą działalność, zarówno w dobrych, jak i złych momentach. Przesłanie utworu jest optymistyczne i traktuje o tym, że mimo naszych błędów i trudności życie może być nadal piękne. Pierwsza zwrotka mówi o tym, że ci obserwatorzy są z nami teraz i mają miejsce dla kilku osób. Mimo że widzą wszystko, nadal darzą nas miłością.

 

Następnie sugeruje, że powinniśmy zacząć od nowa w innym miejscu i zostawić zniszczenie za sobą. Przyznaje, że popełniliśmy wiele błędów, a życie było dla nas niesprawiedliwe. Nie wiedzą, jak naprawić zniszczoną ziemię, ale przeżycie i przetrwanie to coś, co można zaplanować.

 

Później pojawia się refren, w którym obserwatorzy ponownie mówią, że byli z nami i nadal nas obserwują. Wyrażają nadzieję, że nie straciliśmy całkowicie zmysłów i wciąż mamy szansę na poprawę.

 

W kolejnej części utworu sugeruje się, że nie powinniśmy wierzyć wszystkiemu, co słyszeliśmy o tych obserwatorach. Są oni po prostu sumieniem innego rodzaju. Nie straciliśmy całkowicie zmysłów i można odkalibrować nasz kompas i atlas, aby odnaleźć nowe cele. Ostatnia część utworu to powtórzenia refrenu, w którym obserwatorzy nadal mówią, że nas obserwowali i będą to nadal robić.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sophie Ellis-Bextor
Murder On The Dancefloor
4k
{{ like_int }}
Murder On The Dancefloor
Sophie Ellis-Bextor
Can't Fight This Feeling
1,8k
{{ like_int }}
Can't Fight This Feeling
Sophie Ellis-Bextor
Not Giving Up on Love
1,2k
{{ like_int }}
Not Giving Up on Love
Sophie Ellis-Bextor
Yes Sir, I Can Boogie
990
{{ like_int }}
Yes Sir, I Can Boogie
Sophie Ellis-Bextor
Reflections
900
{{ like_int }}
Reflections
Sophie Ellis-Bextor
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie HANA
1.
Reflections
900
2.
Hearing in Colour
367
3.
Beyond the Universe
295
4.
Tokyo
265
5.
We’ve Been Watching You
264
6.
Broken Toy
201
7.
He’s a Dreamer
185
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
947
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia