Sorgenkind - Wenn Gott kackt [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
Ja, wenn der liebe Gott am kacken ist, dann ist es nicht mehr langweilig
Weil seine Kreativität am stillen Ort unschlagbar ist
Er hat Kontrolle über Körper und den Geist
Und missbraucht die Gabe gerne etwas öfter, wenn er scheißt
Er schmiedet Pläne mit rotem Kopf am Herrensitz
Während er verschwitzt die nächste Wurst aus der Poperze drückt
Er schickt uns die Strapazen zu
Und danach guckt er sich alles an auf Youtube
Ah, und ob Ergebnisse bei Sport
Terror oder Mord - Gott versteht was von Humor
Und denkst du irgendwann: Es geht nicht mehr
Dann kommt von irgendwo der Regen her
Nenn' es Gotteslästern. Doch da ist es unausgesprochen und schlicht wahr
Gottes Stuhlgang heißt im Volksmund nur "Schicksal"
Und ich war und bin Gott auch dankbar dafür
Ging er nicht kacken, wär' es langweilig hier

[Hook]
Lieber Gott, drück deine Spülung für uns ab
Wir sind gespannt
Was die Welt uns heute bietet, wenn du kackst
Drum leg' los
Werf' uns all dein braunes Schicksal in die Welt
Denn wenn du nicht mehr auf den Pott gingst
Hätten wir auch nichts mehr zu erzählen (Yeah)

[Verse 2]
Es härtet zu dem auch noch ab
USA, Irak und die Geburt von Uschi Glas
Arnie als Gouverneur, der Tod von M.J
Bernd das Brot und die Hackfressen von Tokio Hotel
Er ist schuld für unsere überhöhten Preisen
Man kann sich nicht einmal mehr Kippen oder Chickenburger leisten
Wissenschaftler schweigt! Ich kann's der Welt erklären:
Gottes Gase sind die Erderwärmung
Er hat Spaß, doch einmal
War sein Humor zu schwarz, Plasianer sagen: Schwarzer Freitag
Doch so sehr man sich 'ne Änderung erhofft
Kackt er heute noch ganz fleißig unseren Bänkern in den Kopf
Und bei der Bahn würde ich eins mal gern' wissen:
Hat Gott nur die Bremsen oder direkt die Gleise beschissen?
Doch ich bleib' Gott bis in Ewigkeit dankbar dafür
Ging er nicht kacken, wär' es langweilig hier

[Hook]

[Verse 3]
Im Endeffekt kann jeder dankbar dafür sein
Ohne Gottes Kacke gäbe es keine Gewalt und keinen Streit
Omas die nur warten, sich über Sachen zu beschweren
Würden hinter ihrem Fenster schon vor Langeweile sterben
Wenn die Bahn pünktlich käm'
Gäbe es keine Entschädigung und Taxiunternehmen gingen Insolvenz
Kein Stress mehr mit Agenturen
Schmarotzer gingen aus Langeweile schon Arbeit suchen
Und das hat Gott zu meiner Erleichterung kapiert
Wir brauchen Menschen, die beschränkt und so bescheuert sind wie wir
Denn wir sind Kartoffeln und leben von unseren Fehlern
Und gäbe es keine Fehler, dann wären wir schon verrottet
Also hört auf an unserem Gott zu zweifeln
Geht hinaus und lasst euch alle in den Kopf reinscheißen
Denn nur dumm überlebt, heißt:
Eine kleine Wurst von Gott ist eine große Wurst für die Menschheit

[Hook] 2x