Soundgarden - Holy Water [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Soundgarden
Album: Badmotorfinger
Data wydania: 1991-10-08
Gatunek: Rock, Alternative Rock, Grunge

Tekst piosenki

[Verse]
Holy water on the brain
And I'm losing sleep
Holy bible on the night stand
Next to me
As I'm raped by
Another monkey circus freak
Trying to take my
Indignance away from me
Holy water is rusting me
Bloody murder is the best
I've heard her scream
Holy devil in the flesh
Some might believe
And they take thine
Majesty so seriously
It's the big lies
That are more likely to be believed
Holy water is rusting me
Damn the water if it's life
You want to drink
Mnd your mother if
It makes you feel at ease
As you're raped by another
Monkey circus freak
It's the big lies that are
More likely to be believed

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Cornell krytykuje w tym utworze religię, uznając ją za narzędzie pozwalające na kontrolowanie naiwnych, zagubionych w życiu ludzi. Postrzega zasady wiary jako ograniczające wolność człowieka, każące mu myśleć w jakiś konkretny sposób, zamiast samemu poszukiwać swojej drogi. W kaznodziejach postrzega szarlatanów, odbierających ludziom ich własną niezależność, zmuszając do ślepego posłuszeństwa za iluzję zbawienia.

 

Autor sarkastycznie stwierdza, że „woda święcona sprawia że rdzewieje”, ukazując nam mechanizm działania zorganizowanej religii. Krok po kroku człowiek indoktrynowany jest, zamykany na jakikolwiek inny sposób myślenia niż ten, który przyjęty jest jako „właściwy”.

 

Koniec końców Chris stwierdza jednak, że jeśli ktoś chce iść ścieżką wiary, to jego sprawa. On nie zamierza sprzedać swojej wolności za namiastkę sensu życia, która jego zdaniem i tak nie jest właściwa. Wszyscy, którzy oferują proste rozwiązania, działające na każdego człowieka, muszą najzwyczajniej w świecie kłamać. Ludzie są zbyt skomplikowani i różni, by jedna metoda mogła skutkować na każdego tak samo.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Soundgarden
Black Hole Sun
16k
{{ like_int }}
Black Hole Sun
Soundgarden
Fell On Black Days
6,1k
{{ like_int }}
Fell On Black Days
Soundgarden
Spoonman
4,8k
{{ like_int }}
Spoonman
Soundgarden
4th of July
4,2k
{{ like_int }}
4th of July
Soundgarden
Outshined
3,7k
{{ like_int }}
Outshined
Soundgarden
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
613
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
197
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,2k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia