Spacey Jane - Head Cold [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Spacey Jane
Album: Sunlight
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Well, get in trouble and then get out of it
Babe, you wouldn't know the half of it
Cut off a helping hand, then eat it
If it's bad for me, l feed it
Call on my sister, she's a way away
Stand in the doorway in a heavy haze
Family like a dose of penicillin
That gave me a rash when I was two and now I never miss them
I never miss them

[Chorus]
Well, I'll find time and I'll stop drinking
I'm still sleeping, at least that's something
Your head turns when I start speaking
Away, towards, it makes no difference

[Verse 2]
Stare at the ceiling with a steady gaze
Tossing and turning while the shuffle plays
Thinking of you under a head cold
I'll be dreaming of you until I get old
'Til I get old

[Chorus]
Well, I'll find time and I'll stop drinking
I'm still sleeping, at least that's something
Your head turns when I start speaking
Away, towards, it makes no difference

[Bridge]
Under, I'm overgrown
Well, I can't fight it
Well, I'm wired
In a headwind gale of family history
Repeating
Well, I mean it

[Chorus]
Well, I'll find time and I'll stop drinking
I'm still sleeping, at least that's something
Your head turns when I start speaking
Away, towards, it makes no difference

[Post-Chorus]
I find time
Well, I find time
Eh, I find time
Yeah, I find time

[Chorus]
Yeah, I found time and I'm still drinking
I'm not sleeping, but that means nothing
Your head turns and I start leaving
Away, towards, it makes no difference

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki porusza tematy samotności, trudnych relacji rodzinnych i wewnętrznej walki z nawykami oraz emocjami. Podmiot liryczny zmaga się z chaotycznym stylem życia, podejmując decyzje, które często przynoszą więcej szkody niż pożytku. Jego relacje z rodziną są napięte i pełne dystansu — wspomnienia o bliskich, choć obecne, są nacechowane chłodem i obojętnością. Bohater czuje się uwięziony w cyklu powtarzających się problemów, których korzenie tkwią w przeszłości, a historia rodzinna zdaje się go ciągle prześladować.

 

W tekstach przewijają się również wątki związane z samotnością i tęsknotą za miłością, które towarzyszą mu podczas bezsennych nocy, kiedy myśli o kimś bliskim. Mimo prób znalezienia czasu na naprawienie swojego życia i obietnic poprawy, bohater nadal zmaga się z uzależnieniami i brakiem stabilności. Refleksje na temat relacji pokazują, że niezależnie od tego, czy ktoś odchodzi, czy zbliża się do niego, bohater czuje, że to nie ma większego znaczenia — jest w stanie zawieszenia między potrzebą bliskości a brakiem wiary w jej trwałość. Całość oddaje melancholię i poczucie zagubienia, z nutą ironii wobec własnych niepowodzeń i niespełnionych obietnic.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Spacey Jane
Fill in the Blank (Car Seat Headrest cover)
82
{{ like_int }}
Fill in the Blank (Car Seat Headrest cover)
Spacey Jane
Sitting Up
70
{{ like_int }}
Sitting Up
Spacey Jane
Lunchtime
60
{{ like_int }}
Lunchtime
Spacey Jane
Booster Seat (Live at Fremantle Arts Centre)
59
{{ like_int }}
Booster Seat (Live at Fremantle Arts Centre)
Spacey Jane
Wasted on Me
59
{{ like_int }}
Wasted on Me
Spacey Jane
Polecane przez Groove
Lepszy Sen
240
{{ like_int }}
Lepszy Sen
Skolim
Perfect Celebrity
176
{{ like_int }}
Perfect Celebrity
Lady Gaga
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
215
{{ like_int }}
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33
MAŁA JA
571
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
66
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
189,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia