Splendid - You Only Tell Me You Love Me When You’re Drunk [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

What a performance tonight
Should I react or turn off the light?
Looks like you're picking a fight
In a blurring of wrong and right
But how your mood changes
You're a devil, now an angel
Suddenly subtle and solemn
And silent as a monk

You only tell me you love me
When you're drunk

It's better than nothing I suppose
Some doors have opened others closed
I couldn't see you exposed
To the horrors behind some of those
Somebody said: Listen
Don't you know what you're missing?
You should be kissing him
Instead of dissing him like a punk

You only tell me you love me
When you're drunk
You only tell me you love me
When you're drunk

All of my friends keep asking me
Why, oh, why
Do you not say goodbye
If you don't even try
You'll be sunk

Cause you only tell me you love me
When you're drunk

What's the meaning
When you speak with so much feeling?
Is it over when you're sober?
Is it junk?

You only tell me you love me
When you're drunk
You only tell me you love me
When you're drunk