Sportfreunde Stiller - Erika [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe I:]
Nach intensiven studien all meiner bedenken
Nach fundierter analyse meines ichs
Bin ich zu dem entschluss gekommen
Ich zieh den schlussstrich

[Chorus I:]
Doch wie ich mich kenn
Siehst du mich renn'
Bevor ich das kind beim namen nenn!

[Chorus II:]
Ich kläre das mit erika, ich kläre das mit erika
Und wahrscheinlich ist es so wie immer
Es ist nachher noch viel schlimmer! [x2]

[Strophe II:]
Nach langjährigem verdrängen all meiner gefühle
Sehne ich mich nicht nach hitze
Vielmehr nach lindernder kühle
Ich will dich nicht noch brauch ich dich
War ich für dich je wichtig?

[Chorus I]

[Chorus II]

[Bridge:]
Sie kriegt mich - sie kriegt mich nicht!
Sie manipuliert mich - nein das macht sie nicht!
Sie liebt mich - sie liebt mich nich!

[Chorus II]