Squeeze - Departure Lounge [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Squeeze
Album: The Knowledge
Gatunek: Pop-Rock, New Wave

Tekst piosenki

Old boys sit and look into the distance
I never know what they're thinking
The old boys

They can find the peace I'm lacking
In this moment
Sit with their eyes slowly closing
And then open

Diving in and out of each second
The old boys
Seem to know more than they're saying
In this lifetime

Old boys
Walk as if they're leaning towards me
They can feel gravity calling
From beneath us

For the old boys
Maybe know what I am thinking
Even though their memories fading
The old boys

Falling in and out of each feeling
In slow motion
Quietly losing the meaning
Of a lifetime

They consider my words with a quizzical look
Like I'm talking in some other language
Right round the corner my place in their world
One that I constantly challenge

There is no sound in the departure lounge
There is no sound in the departure lounge

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Stare druhy siedzą i patrzą w dal
Nigdy nie wiem o czym myślą

Potrafią odnaleźć spokój, którego w tym momencie
Mi brakuje
Siedzą, a ich oczy powoli się zamykają
A potem otwierają

Nurkują w każdą sekundę i z niej wypływają
Stare druhy
Zdają się wiedzieć więcej, niż wypowiedzieli
Podczas całego życia

Stare druhy
Idą tak, jakby pochylali się w moją stronę
Czują wołanie grawitacji
Spoza nas

Jeśli chodzi o starych druhów
To możliwe, że wiedzą o czym myślę
Mimo że ich wspomnienia blakną
Stare druhy

Każde uczucie ich pochłania i obojętnieje
W zwolnionym tempie
Powoli tracą sens
Swojego życia

Przyjmują moje słowa z pytającym spojrzeniem
Jakbym mówił w jakimś innym języku
Moje miejsce w ich świecie jest tuż za rogiem
Miejsce, które wciąż kwestionuje

W sali odlotów nie słychać żadnych dźwięków
W sali odlotów nie słychać żadnych dźwięków

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Trzeba przyznać, że „Departure Lounge” to jeden z bardziej abstrakcyjnych, symbolicznych kawałków na „The Knowledge”. Wokalista zdaje się śpiewać tutaj o przemijaniu i śmiertelności. Za pomocą „starych chłopców” wydaje się przedstawiać swoje wątpliwości i pytania względem śmierci, opisując ich jako tych, którzy doskonale wiedzą, co znajduje się po drugiej stronie, żyjąc niejako na styku dwóch światów. Ich powolne, senne funkcjonowanie i nieprzeniknione oblicza mogą symbolizować ludzką niewiedzę dotyczącą tego, co czeka na nas po tym życiu.

 

Autor stara się skomunikować w jakiś sposób z tymi ludźmi, nie potrafi tego jednak zrobić, czując się całkowicie niezrozumiany, zupełnie jakby pochodził z innego świata. Ta dziwna wizja, z jaką mamy tutaj do czynienia zapewne dla każdego z nas może oznaczać coś zupełnie innego. Łatwo jednak o skojarzenia właśnie z przemijającym czasem, wielką tajemnicą ludzkiego życia i śmierci. Nie podając żadnych odpowiedzi, a jedynie enigmatyczne obrazy autor w pewnym sensie zachęca nas do tego, byśmy sami spróbowali zastanowić się nad tym, co to wszystko dla nas znaczy.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Squeeze
Sex Master
1,6k
{{ like_int }}
Sex Master
Squeeze
Innocence In Paradise
758
{{ like_int }}
Innocence In Paradise
Squeeze
A&E
735
{{ like_int }}
A&E
Squeeze
Library Girl
673
{{ like_int }}
Library Girl
Squeeze
Departure Lounge
620
{{ like_int }}
Departure Lounge
Squeeze
Komentarze
Utwory na albumie The Knowledge
2.
A&E
735
4.
619
5.
617
6.
609
8.
581
9.
579
10.
564
11.
539
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,9k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
930
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia