Squeeze - Rough Ride [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Choral Intro:
It looks like we're having a rough old ride
There's no place to run there's no place to hide

Verse 1 (Opera Voice):
No such thing as society
Let them rustle where they may
Poor souls! Let them eat cake

Verse 2:
Affordable housing and unobtainable dreams
There's nothing for you here
Why don't you move away

Compassion and loyalty are so yesterday's news
No one cares what you have to say

Chorus:
My children are working all hours they can
To live in this city we love
But they can't imagine a life like I've had
Either you're rich or it's tough . .

Verses 3 (Opera Voice):
Seagulls follow the trawler
It's because they think sardines
Will be thrown into the sea

Verse 4:
There's a sucker born every minute it seems
Aiming high and . .
Sinking low

Directing attention
Away from the trick
As every illusionist knows

Chorus (repeated end-tag):
My children are working all hours they can
To live in this city we love
But they can't imagine a life like I've had
Either you're rich or it's tough . .
Either you're rich or it's tough . .
Either you're rich or it's tough . .

Outro Verses (children's chorus):
Give us a home somewhere we're safe
Give us enough food on our plates
We want to stay near to our friends
We are the future you can defend

Austerity, austerity is that all you have to give to me?
Austerity, austerity is that all you have to give to me?
Austerity, austerity is that all you have to give to me?
Austerity, austerity is that all you have to give to me?