sqwore - завтра (tomorrow) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: sqwore
Album: Eve 2
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Интро]
Ох, этот взгляд их томный, и он меня тянет куда-то вниз (И, и)
Сегодня снова сонный, там плохая погода
Ну, значит, завтра (Завтра)
Ну-ну, может, завтра (Завтра, завтра)

[Припев]
И всё наладится, знаю, но только завтра
Что загадали, исполнится, может, завтра
Все мои планы ждали вот это завтра
Завтра, завтра, завтра

[Бридж]
Я-я не забуду, я всё исправлю, обещаю, может, завтра
Может быть, может быть
Может быть, может быть (Может, мо-может)
Может быть, я хуй знает (Может, мо-может)

[Куплет 1]
Ох, этот взгляд их томный, и он меня заебал (Заебал)
Всё не так (Всё не так), всё никак (Никак)
Хватить ныть, хватит
Мне не хватает, тебя не хватает
Тепла не хватает, чудес не бывает
И нас с тобой тоже когда-то не станет

[Бридж]
Я глотаю воду взахлёб
Мне не уснуть — мой мозг меня жрёт
Я хочу проснуться с тобой, с тобой (Я)

[Куплет 2]
Нарисуй себя, а меня рядом, я надеюсь, ты мне рада
Лишь тебе я доверяю все секреты и раны
Нарисуй меня рядом, рядом, рядом с тобой
Сегодня всё не так, что будет завтра? (А, а)
Что будет завтра? (А, а) Что будет завтра? (А, а)
Что будет завтра, завтра, завтра, завтра?

[Припев]
И всё наладится, знаю, но только завтра
Что загадали, исполнится, может, завтра
Все мои планы ждали вот это завтра
Завтра, завтра, завтра (Я-а)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka "Завтра" porusza temat oczekiwań, niepewności i odkładania spraw na później, gdzie głównym motywem jest obsesyjna myśl o "jutrze", które ma przynieść rozwiązanie problemów i spełnienie marzeń. Bohater piosenki, zmęczony teraźniejszością i otaczającymi go trudnościami, wiąże swoją nadzieję z przyszłością – w tym przypadku z następnym dniem. Przewija się motyw odkładania decyzji i działań na później, z myślą, że "jutro" przyniesie zmiany, choć w rzeczywistości często nie wiadomo, co to "jutro" naprawdę oznacza.

 

Intro wprowadza nas w stan zamieszania i apatii, gdzie bohater zastanawia się nad swoim samopoczuciem ("Ох, этот взгляд их томный, и он меня тянет куда-то вниз"), jakby był przytłoczony przez otaczającą go rzeczywistość. Kiedy mówi "Сегодня снова сонный, там плохая погода" ("Dziś znów śpiący, pogoda zła"), wyraża znużenie i poczucie stagnacji, gdzie nic się nie zmienia, a odpowiedzi są odłożone na "jutro". To "jutro" to motyw przewodni, który powtarza się w całej piosence, dając nadzieję, że sytuacja poprawi się w przyszłości, mimo że wcale nie jest pewne, czy tak będzie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od sqwore
​shqshq
193
{{ like_int }}
​shqshq
sqwore
бардак (mess)
26
{{ like_int }}
бардак (mess)
sqwore
уличные музыканты (street musicians)
21
{{ like_int }}
уличные музыканты (street musicians)
sqwore
111
20
{{ like_int }}
111
sqwore
328332%
18
{{ like_int }}
328332%
sqwore
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
508
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
297
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
106
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia